Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aflossing a pari
FINANCE
da
indløsning til pari
,
indløsning til pålydende værdi
de
Rückzahlung zum Nennwert
el
εξόφληση στην ονομαστική αξία
,
εξόφληση στο άρτιο
en
redemption at par
,
redemption at the nominal value
es
reembolso a la par
,
reembolso al valor nominal
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
it
rimborso al valore nominale
,
rimborso alla pari
pt
reembolso ao par
,
reembolso ao valor nominal
à flot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let
de
flott
,
schwimmend
el
επιπλέον
en
afloat
es
a flote
fi
veden varassa
it
a galla
nl
drijvend
,
vlot
pt
a flutuar
a foglalkozás megválasztásának szabadsága
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
свобода при избор на професия
cs
právo svobodné volby povolání
da
erhvervsfrihed
de
Berufsfreiheit
el
ελευθερία του επαγγέλματος
en
freedom to choose an occupation
es
libertad profesional
et
kutsevabadus
fi
ammatillinen vapaus
fr
liberté professionnelle
,
libre choix de la profession
ga
saoirse gairme
it
libertà professionale
lt
laisvė pasirinkti profesiją
lv
brīvība izvēlēties profesiju
mt
libertà professjonali
nl
vrijheid van beroep
pl
wolność wyboru zawodu
pt
liberdade profissional
ro
libertatea de alegere a ocupației
sk
slobodná voľba povolania
sl
svoboda izbire poklica
sv
fritt yrkesval
A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága
Social affairs
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
cs
Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
GŘ pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
de
GD Beschäftigung, Soziales und Integration
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration
en
DG Employment, Social Affairs and Inclusion
,
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
es
DG Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
EMPL
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto
fr
DG Emploi, affaires sociales et inclusion
,
direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'...
a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért, valamint a munkavállalói készségekért és mobilitásért felelős biztos
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
комисар за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci, dovednosti a pracovní mobilitu
da
kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
,
Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις, τις Δεξιότητες και την Εργασιακή Κινητικότητα
en
Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
es
Comisario de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Empleo, Asuntos Sociales, Capacidades y Movilidad Laboral
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste, oskuste ja töötajate...
a foglalkoztatásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásé...
a foglalkoztatási egyenlőségről szóló irányelv
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Директива за равно третиране в областта на заетостта
cs
směrnice o rovnosti v zaměstnání
da
direktiv om ligebehandling på beskæftigelsesområdet
de
Richtlinie zur Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf
el
οδηγία για την ισότητα στην απασχόληση
en
Employment Equality Directive
es
Directiva sobre igualdad en el empleo en el ámbito laboral
et
võrdse tööalase kohtlemise direktiiv
fi
työsyrjintädirektiivi
,
yhdenvertaista kohtelua työssä koskeva direktiivi
fr
directive relative à l'égalité de traitement en matière d'emploi
,
directive sur l’égalité en matière d’emploi et de travail
it
direttiva sulla parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro
lt
Užimtumo lygybės direktyva
mt
direttiva dwar l-ugwaljanza fl-impjiegi
nl
richtlijn voor gelijke behandeling in arbeid en beroep
pl
dyrektywa w sprawie równego traktowania w obszarze zatrudnienia i pracy
pt
Directiva relativa à Igualdade no Emprego
ro
directivă privind egalitatea de tratament
sk
smernica o rovnakom...
a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz
EUROPEAN UNION
bg
Европейски механизъм за микрофинансиране за трудова заетост и социално приобщаване
,
Европейски механизъм за микрофинансиране „Прогрес“
cs
evropský nástroj mikrofinancování Progress
,
evropský nástroj mikrofinancování pro oblast zaměstnanosti a sociálního začleňování
da
den europæiske mikrofinansieringsfacilitet Progress
,
europæisk mikrofinansieringsfacilitet til fordel for beskæftigelse og social integration
de
europäisches Progress-Mikrofinanzierungsinstrument
,
europäisches Progress-Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung und soziale Eingliederung
el
ευρωπαϊκός μηχανισμός μικροχρηματοδοτήσεων για την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη
,
μηχανισμός μικροχρηματοδοτήσεων Progress
en
European Progress Microfinance Facility
,
European microfinance facility for employment and social inclusion
es
instrumento europeo de microfinanciación Progress
,
instrumento europeo de microfinanciación para el empleo y la inclusión social
et
Euroopa mikrokrediidirahastu „Progress”
,
tööhõive elavdamis...
a foglalkoztatási szolgálatok európai hálózata
Social affairs
Employment
bg
EURES
,
Европейски служби по заетостта
,
мрежа EURES
cs
EURES
,
Evropská síť služeb zaměstnanosti
,
Evropské služby zaměstnanosti
,
síť EURES
,
síť Evropských služeb zaměstnanosti
da
Den Europæiske Beskæftigelsestjeneste
,
Det Europæiske Arbejdsformidlingsnet
,
Eures
,
Euresnettet
de
EURES
,
EURES-Netz
el
Ευρωπαϊκές Υπηρεσίες Απασχόλησης
,
δίκτυο EURES
,
ευρωπαϊκό δίκτυο υπηρεσιών απασχόλησης
en
EURES
,
EURES network
,
European Employment Services
,
European Employment Services Network
,
European network of employment services
es
EURES
,
red EURES
,
red europea de servicios de empleo
et
EURES
,
Euroopa tööturuasutuste süsteem
,
Euroopa tööturuasutuste võrgustik
fi
EURES
,
Eures-verkosto
,
Euroopan työnvälitysverkosto
,
työnvälityspalvelujen eurooppalainen verkosto
fr
EURES
,
réseau EURES
,
réseau européen de l'emploi
,
réseau européen de services de l'emploi
,
services européens de l'emploi
ga
Seirbhísí Eorpacha Fostaíochta
hu
EURES-hálózat
,
Európai Foglalkoztatási Szolgálat
,
európai foglalkoztatási szolgált...
a fogli
Technology and technical regulations
da
folio
,
folioformat
de
Folio
el
"ίν φόλιο"
,
δίπτυχο
,
μεγάλο σχήμα
,
σχήμα βιβλίου
en
in folio
es
en folio
,
folio
fi
folio
fr
in-folio
it
foglio
,
formato chiuso
,
steso
nl
folioformaat
,
in tweeën gevouwen blad
pt
formato in-fólio
,
in-fólio