Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Joint Sickness Insurance Scheme
bg
oбща здравноосигурителна схема
,
ОЗОС
cs
JSIS
,
Společný systém zdravotního pojištění
da
den fælles sygeforsikringsordning
de
Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem
el
ΚΚΥΑ
,
Κοινό Καθεστώς Υγειονομικής Ασφάλισης
,
κοινό σύστημα υγειονομικής ασφάλισης
en
JSIS
,
es
RCSE
,
Régimen Común de Seguro de Enfermedad
et
ühine ravikindlustusskeem
fi
yhteinen sairausvakuutusjärjestelmä
fr
RCAM
,
Régime commun d'assurance maladie
ga
Comhscéim Árachais Breoiteachta
hu
közös betegségbiztosítási rendszer
it
RCAM
,
regime comune di assicurazione malattia
lt
bendra ligos draudimo sistema
,
bendroji sveikatos draudimo sistema
lv
kopīgā veselības apdrošināšanas shēma
mt
RKAM
,
reġim komuni tal-assigurazzjoni tal-mard
nl
GSZV
,
Gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering
pl
wspólny program ubezpieczeń zdrowotnych
,
wspólny system ubezpieczenia chorobowego
pt
Regime Comum de Seguro de Doença
ro
Sistemul comun de asigurări de sănătate
sk
spoločný systém zdravotného poistenia
sl
skupni sistem zdravstvenega zavarovanja
sv
RCAM
,
gemensamma sjukförsäkring...
joint signature
sl skupno podpisovanje, kolektivna/skupna prokura, podpis firme
joint signature
LAW
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Firmenzeichnung
fi
toiminimen kirjoitus
fr
signature sociale
it
firma congiunta
nl
handtekening van de firma
pt
assinatura conjunta
sk
spoločný podpis
sv
firmateckning
joint signature of two duly authorized officials
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver
,
det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver
de
Unterschriften zweier ordnungsgemäß ermächtigter Bediensteter
el
υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
es
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados
fr
signature conjointe de deux agents dûment habilités
it
firma congiunta di due agenti debitamente abilitati
nl
handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden
,
handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
pt
assinatura conjunta de dois agentes devidamente habilitados
sv
undertecknas av två behöriga tjänstemän
joint simple
TRANSPORT
Building and public works
de
einfache Fuge
en
single joint
es
junta simple
it
giunto semplice
pt
junta simples
joint situation reports from the Community Member States on third countries of origin
Migration
de
gemeinsame Lageberichte der EG-Mitgliedstaaten über Herkunftsländer
fr
rapports communs des Etats Membres sur les pays de provenance
nl
gemeenschappelijke rapporten van de lidstaten over landen van herkomst
joint sleeper
TRANSPORT
da
stødsvelle
de
Stoßschwelle
el
στρωτήρας ένωσης
es
traviesa de junta
fr
traverse de joint
it
traversa di giunto
nl
lasdwarsligger
pt
travessa de junta
joint slurry storage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeinsame Lagerung von Gülle
el
από κοινού αποθεματοποίηση της ρευστής κοπριάς
es
almacenamiento en común de purín
fr
stockage en commun de lisier
it
stoccaggio collettivo di liquame zootecnico
nl
gezamenlijke drijfmestopslag
pt
armazenagem em comum de chorume
Dostopnost