Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balon sub formă de pară
Chemistry
bg
колба с крушовидна форма
,
крушовидна колба
da
pæreformet kolbe
de
Birnenkolben
el
απιοειδής φιάλη
en
pear shaped flask
,
pear-shaped flask
es
matraz piriforme
et
pirnikujuline kolb
,
pirnkolb
fr
ballon piriforme
ga
fleascán piorra-chruthach
hu
körte alakú lombik
it
matraccio a pera
,
pallone a pera
lv
bumbierveida kolba
mt
flask forma ta' lanġasa
nl
peerkolf
pl
kolba gruszkowa
pt
balão piriforme
sk
hruškovitá banka
sl
erlenmajerica
balsa de decantación natural para las aguas contaminadas
ENVIRONMENT
da
naturligt sedimenteringsbassin for forurenet vand
el
φυσική δεξαμενή καθίζησης ρυπασμένου νερού
en
natural settling pond for polluted waters
fr
bassin de décantation naturel pour les eaux polluées
it
bacino di decantazione naturale per le acque inquinate
nl
natuurlijk bezinkingsbassin
,
natuurlijk bezinkingsbekken
balsa grande para trator cavaleiro
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stor druespand til højtbygget traktor
de
große Traubenwanne am Hochschlepper
el
μεγάλος κάδος σταφυλιών επάνω σε ελκυστήρα διασκελιστικού τύπου
en
large grape bucket for highclearance tractor
es
tina ancha para tractor caballero
fr
hotte large sur tracteur enjambeur
it
tinozza per trattore a trampolo
nl
grote druivenmand op portaaltrekker
sv
stort vindruvstråg för traktor med stor frihöjd
bálsamo de gurgu [gurgum] para uso medicinal
da
gujunbalsam til medicinske formål
de
Gurjunbalsam für medizinische Zwecke
en
gurjun [gurjon, gurjan] balsam for medical purposes
es
bálsamo de gurgú [gurgún] para uso médico
,
bálsamo de gurjún [gurgú o gurgún] para uso médico
,
bálsamo de gurjún [gurgún] para uso médico
fr
baume de gurgu [gurgum] à usage médical
,
baume de gurjum [gurjun] à usage médical
,
baume de gurjun [gurgu, gurgum ou gurjum] à usage médical
it
balsamo di gurjum per uso medico
nl
goerjoenbalsem voor medisch gebruik
pt
bálsamo de gurjum [gurjun] para uso medicinal
,
bálsamo de gurjun [gurgu, gurgum ou gurjum] para uso medicinal
sv
gurjunbalsam för medicinska ändamål
bálsamos para uso medicinal
da
balsam til medicinske formål
de
Balsam für medizinische Zwecke
en
balms for medical purposes
es
bálsamos para uso médico
fr
baumes à usage médical
it
balsami per uso medico
nl
balsems voor medisch gebruik
sv
balsam för medicinska ändamål
balsa para trozas
Building and public works
da
vandbassin
de
Wassergarten
el
δεξαμενή κορμών
en
log pond
es
aguadero
,
fi
tukkiallas
fr
bassin à grumes
it
vasca
,
vascone
nl
plaats voor het wateren van hout
pt
lago de toros
,
tanque de toros
sv
timmerbassäng
banasta para mantequilla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rughalmskurv til smørtransport
de
(Butter-)Faß
fr
basset
it
paniere da burro
pt
cesto para manteiga
bancada para a separação dos bordos
de
Knackbrett
el
Tράπεζα αφαίρεσης των BORDS
en
bench for score-opening
,
board for score-opening
es
banco para la separación de bordes
fr
banc de débordage
it
banco di sbordatura
,
tavolo di sbordatura
sv
bänk för skåröppning
banca de ensaio para engenharia
Information technology and data processing
da
udviklings-workbench
de
integrierte Arbeitsumgebung für die Wissensgewinnung
en
engineering workbench
es
banco de pruebas de ingeniería
fi
suunnitteluvälineistö
fr
banc d'essai cognitique
,
banc d'essai technique
it
ambiente per l'ingegneria delle conoscenze
,
engineering workbench
nl
constructiewerkbank
,
engineering workbench
banca de montagem para manipulação de filmes
da
montagebord til film
de
Montagetisch zum Behandeln der Filme
el
τραπέζι για το τελείωμα της επεξεργασίας(μοντάζ)κινηματογραφικών ταινιών
en
editing desk for handling films
es
mesa de montaje para la manipulación de películas
fr
table de montage pour la manipulation des films
it
tavolo di montaggio per il trattamento delle pellicole
nl
filmmontagetafel