Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción emitida
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udstedt aktie
de
begebene Aktie
el
μετοχή που έχει εκδοθεί
en
issued share
fr
action émise
it
azione emessa
lt
išleidžiamos akcijos
nl
uitgegeven aandeel
pt
ação emitida
acción emitida a la par
FINANCE
da
aktie udstedt til parikurs
de
zum Nennwert ausgegebener Anteil
el
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
en
share issued at par
fr
action émise au pair
it
azione emessa al valore nominale
nl
a pari uitgegeven aandeel
pt
ação emitida ao par
acción emitida como contrapartida de las aportaciones no dinerarias
LAW
de
Einlagen,die nicht Bareinlagen sind
en
consideration other than cash
fr
apports autres qu'en numéraire
ga
comaoin seachas airgead tirim
it
azioni emesse come corrispettivo di conferimenti diversi da quelli in denaro
nl
inbreng anders dan in geld
sv
apportegendom
acción emitida en substitución
FINANCE
da
aktie udstedt med henblik på ombytning
de
Aktie,die als Ersatz ausgegeben wird
el
μετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση
en
share issued in substitution
fr
action émise en substitution
it
azione emessa in sostituzione
nl
ter vervanging uitgegeven aandeel
pt
ação emitida em substituição
acción encaminada a anular un laudo arbitral
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
it
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
acción en común
European construction
bg
съвместна дейност
cs
společný postup
da
fælles handling
de
gemeinsames Vorgehen
el
από κοινού δράση
en
common action
et
ühismeede
fi
yhteinen toiminta
fr
action en commun
ga
comhghníomhaíocht
,
gníomhaíocht chomhpháirteach
it
azione comune
lt
bendra veikla
lv
kopīga rīcība
mt
azzjoni komuni
nl
gezamenlijk optreden
pl
wspólne działanie
ro
acțiune comună
sk
spoločné postupy
sl
skupni ukrep
sv
gemensam insats
acción en favor de la paz y el desarme
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
fr
action en faveur de la paix et du désarmement
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
acción en favor de la prensa escrita
EUROPEAN UNION
da
pressearrangement
de
Massnahme zugunsten der Zeitungspresse
el
ενέργεια υπέρ του γραπτού τύπου
en
activity for journalists
fr
action en faveur de la presse écrite
it
azione a favore della stampa scritta
nl
actie ten behoeve van de geschreven pers
pt
ação a favor da imprensa escrita
acción en favor del empleo
EUROPEAN UNION
da
foranstaltning til fremme af beskæftigelse
de
Massnahme zur Förderung der Beschäftigung
el
ενέργεια υπέρ της απασχόλησης
en
action on employment
fr
action en faveur de l'emploi
it
azione a favore dell'occupazione
nl
actie voor de werkgelegenheid
pt
ação a favor do emprego
Acción en favor del empleo en Europa: Pacto de confianza
Social affairs
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe: A confidence pact
fr
Action pour l'emploi en Europe: un Pacte de confiance
it
Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact
pt
Acção para o Emprego na Europa - Um Pacto de Confiança
Dostopnost