Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
techniek met betrekking tot de overdracht van de activa
LAW
da
metode for overdragelse af aktiver
de
Verfahren für den Transfer von Vermögenswerten
en
transfer-of-asset technique
es
técnica de transferencia de activos
fr
technique de transfert des biens
it
tecnica per il trasferimento delle attività
pt
processo de transferência de ativos
te gelde maken van de activa
Business organisation
de
Verwertung der Aktiva
,
Verwertung der Vermögenswerte
,
Veräusserung des Vermögens
en
realisation of the assets
es
realización de bienes
fi
omaisuuden rahaksimuutto
fr
réalisation de l'actif
,
réalisation des actifs
it
liquidazione dei beni
pt
liquidação do activo
terughalen van activa
FINANCE
bg
възстановяване на активи
el
ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων
en
asset recovery
fr
restitution des avoirs
sv
återvinning av tillgångar
terugkoop van de afgesplitste activa
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückkauf von Vermögenswerten der Auffangstruktur
el
εξαγορά των διαχωρισθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
repurchase of the hived-off assets
es
recompra de los activos disociados
fr
rachat des actif cantonnés
it
riacquisto degli attivi scorporati
pt
reaquisição dos ativos abrangidos pela operação de acantonamento
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa
da
indtægter ved ophævelse af hensættelser
,
tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen
en
write-back of depreciation and provisions
es
excesos y aplicaciones de provisiones
fr
reprises sur amortissements et provisions
it
riprese su ammortamenti ed accantonamenti
sv
återföring av avskrivningar,nedskrivningar och avsättningar
terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa
en
write-back of provisions-financial
es
reintegración de provisiones-para inscribir en productos financieros
fr
reprises sur provisions-à inscrire dans les produits financiers
it
riprese su accantonamenti-da iscrivere nei proventi finanziari
sv
återföring av finansiella avsättningar och nedskrivningar
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
addition to the value of non-produced non-financial assets
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
totaal activa
Accounting
bg
общ размер на активите
,
обща стойност на активите
da
aktiver i alt
,
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Summe der Aktiva
el
ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
τελικός ισολογισμός
en
total assets
es
total del activo
fi
taseen loppusumma
,
vastaavaa yhteensä
fr
actif total
,
total de l'actif
ga
iomlán na sócmhainní
it
somma dell'attivo
nl
balanstelling
,
balanstotaal
,
pl
aktywa razem
pt
total do ativo
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
,
summa tillgångar