Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
support pour la plaque ou la bobine
da
holder til en fotografisk plade eller film
de
Haltevorrichtung fuer die Platte oder Filmspule
el
υποστήριγμα για την πλάκα ή για το πηνίο
en
holder for a plate or film
es
soporte para la placa o la bobina
it
supporto per la lastra o per la bobina
nl
houder voor het lichtgevoelig materiaal
pt
suporte para a chapa ou a película
système dit bobine à bobine
Electronics and electrical engineering
da
spole-til-spole udstyr
de
Spulengerät für Aufnahme/Wiedergabegerät
el
μαγνητόφωνο μπομπίνας
en
reel-to-reel recording/reproducing equipment
es
sistema bobina a bobina
fi
kelanauhuri
it
sistema da bobina a bobina
nl
opneem-/weergeefapparatuur met spoelen
pt
sistema bobina a bobina
sv
spole till spole-apparat
tagliare in bobine
Iron, steel and other metal industries
da
at rullestanse
de
rollenschneiden
el
κόψιμο σε μπομπίνες
en
slitting
es
cortar en bobinas
fr
découper en bobines
nl
slitten
pt
cortar em bobinas
teinture en bobine
da
farvning i pakkesystem
de
Färben nach dem Packsystem
el
βαφή σε φουλάρ
en
pack dyeing
es
teñido en bobinas
fr
teinture par empaquetage
,
teinture sur bobine
it
coloranti del sistema pack
nl
pack dyeing
,
verven in paksysteem
pt
tingimento em bobinas
sv
korsrullfärgning
telaio automatico a cambiamento di navette o di bobine
da
vekselvæv
,
væveautomat med vekselvæv
de
Webautomat mit Webschuetzenwechsler oder Schussspulenwechsler
el
αυτόματος αργαλειός εναλλαγής των σαϊτών ή των μασουριών
en
automatic box motion loom
es
telar automático con cambio de lanzaderas o de canillas
fr
métier automatique à changement de navettes ou de canettes
nl
automatische weefmachine met wissellade
pt
tear com mudança automática de lançadeiras ou de canelas
tête de bobine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spolehoved
de
Wickelkopf
el
κεφαλή τυλίγματος
,
κεφαλή τυλίγματος
en
end winding
,
winding overhang
es
cabeza de bobina
fi
vyyhdenpäät
fr
connexion frontale
,
it
sporgenza
,
testa della bobina
nl
spoelkoppen
,
wikkelkop
pt
cabeça de bobina
sv
härvända
tokamak a bobine superconduttrici
da
tokamak med superledende spole
de
Tokamak mit supraleitenden Spulen
en
tokamak with superconducting coils
fr
tokamak à bobines supraconductrices
nl
tokamak met suprageleidende spoelen
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
Iron, steel and other metal industries
da
plade der er skåret på langs af en rulle
de
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech;abgelaengtes Blech
en
sheet sheared lengthwise from coil
es
chapa cortada a partir de una bobina
it
lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
nl
plaat op lengte geknipt uit een rol
pt
chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
tour pour bobine
Mechanical engineering
da
drejebænk
de
Spulendrehmaschine
el
τόρνος κατασκευής ατράκτων
en
bobbin lathe
it
tornio per rocchetti
nl
draaibank voor de vervaardiging van klossen
unité d'entraînement à bobine double
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltspoledrevenhed
de
zweispuliges Kassetten-Laufwerk
el
μονάδα οδήγησης με διπλό πηνίο
en
twin reel drive-unit
es
unidad de mando de doble bobina
it
unità di avanzamento a bobina doppia
nl
aandrijfeenheid met twee spoelen
pt
unidade de transporte de bobina dupla
Dostopnost