Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food-borne infection
Health
da
levnedsmiddelbåret infektion
de
lebensmittelbedingte Infektion
el
μόλυνση μέσω των τροφών
es
infección procedente de los alimentos
fr
infection due à des denrées alimentaires
it
infezione alimentare
nl
door voedsel overgedragen infectie
pt
infeção de origem alimentar
sv
livsmedelsburen infektion
food-borne infection
delebensmittelbedingte Infektion
frfoyer d'infection dû à des denrées alimentaires
itinfezione dovuta agli alimentoi
ruзаражение путём пищи
slokužba s hrano
hrinfekcija koja se prenosi hranom
srинфекција која се преноси храном
food-borne infections and intoxications
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarebårne infektioner og forgiftninger
,
levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger
de
lebensmittelbedingte Infektionen und Vergiftungen
el
εστίες λοιμώξεων και δηλητηριάσεων που οφείλονται στα τρόφιμα
fi
elintarvikkeista aiheutuvat tartunnat ja myrkytykset
fr
foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires
nl
door voedsel overgedragen infectie en vergiftiging
food-borne intoxication
Health
el
τροφική τοξίνωση
,
τροφοτοξίνωση
fi
ruokamyrkytys
fr
intoxication d'origine alimentaire
food-borne intoxication
Health
da
levnedsmiddelbåret forgiftning
de
lebensmittelbedingte Vergiftung
el
δηλητηρίαση μέσω των τροφών
es
intoxicación procedente de los alimentos
fr
intoxication due à des denrées alimentaires
it
intossicazione alimentare
nl
door voedsel overgedragen vergiftiging
pt
intoxicação de origem alimentar
food-borne outbreak
Health
Natural and applied sciences
bg
огнище на токсични инфекции от хранителен произход
,
хранителен взрив
da
fødevarebårent udbrud
de
lebensmittelbedingter Ausbruch
el
εστία τροφιμογενών λοιμώξεων
fi
ruokamyrkytysepidemia
fr
foyer de toxi-infection alimentaire
,
épidémie d'origine alimentaire
it
focolaio a trasmissione alimentare
,
focolaio di origine alimentare
food-borne zoonosis
Health
de
lebensmittelbedingte Zoonose
fr
zoonose d'origine alimentaire
it
zoonosi a trasmissione alimentare
,
zoonosi di origine alimentare
food-borne zoonotic agent
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne