Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sealed case PC
deComputer mit versiegeltem Gehäuse
esEquipo precintado
frPC en boîtier scellé
itPC con scatola sigillata
service du noyau de case
Information technology and data processing
da
forbindelsesstyringstjeneste
de
Assoziationskontrolle
el
ACS
,
υπηρεσία ελέγχου συσχέτισης
en
ACS
,
association control service
es
servicio de control de asociación
fr
ACS
,
service de contrôle d'association
,
it
servizio controllo di associazione
nl
ACS
,
association control service
pt
ACS
,
serviço de controlo de associação
sv
associationsstyrd tjänst
sistema de case de operaciones
FINANCE
da
handelssystem ("trade matching system")
,
matchsystem
de
System zur Zusammenführung von Kauf- und Verkaufsaufträgen ("trade matching system")
el
σύστημα αντιπαράθεσης των εντολών (μιας αγοράς)
en
trade matching system
es
sistema de calce de operaciones
,
fi
kauppojen täsmäytysjärjestelmä
fr
système de confrontation des ordres (d'un marché)
it
sistema di confronto degli ordini
nl
tradematchingstelsel
pt
sistema de confronto de ordens
ro
sistem de corelare a ordinelor
sv
ordermatchningssystem
,
system för matchning av order
smernica o pracovnom čase
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Директива 2003/88/ЕО относно някои аспекти на организацията на работното време
,
Директива за работното време
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby
,
směrnice o pracovní době
da
arbejdstidsdirektivet
,
direktiv om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitrichtlinie
,
Richtlinie über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung
el
Οδηγία 2003/88/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας
,
οδηγία για τον χρόνο εργασίας
en
Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time
,
Working Time Directive
es
Directiva 2003/88/CE, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo
,
Directiva sobre ordenación del tiempo de trabajo
et
direktiiv 2003/88/EÜ tööaja korralduse teatavate aspektide kohta
,
tööaja...
spese monetarie di consumo finale di case
enhousehold final monetary consumption
deKonsumausgaben der privaten Haushalte
frdépense monétaire de consommation finale des ménages
ruрасходы на конечное потребление домашних хозяйств
slizdatki za končno porabo gospodinjstev
hrizdatci za konačnu potrošnju domaćinstava
srиздаци за коначну потрошњу домаћинстава
spore case
(samostalnik)
sl trosovnik,
sporangij
de Sporenkapsel,
Sporenbehälter,
Sporangium
Strategická agenda pro Unii v čase změn
EUROPEAN UNION
bg
Стратегическа програма
,
Стратегическа програма за Съюза в период на промени
cs
strategická agenda
da
strategisk dagsorden
,
strategisk dagsorden for Unionen i en tid med forandringer
de
Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels
,
strategische Agenda
el
στρατηγικό θεματολόγιο
,
στρατηγικό θεματολόγιο για την Ένωση σε εποχή αλλαγών
en
Strategic Agenda
,
Strategic agenda for the Union in times of change
es
Agenda estratégica para la Unión en tiempos de cambio
et
liidu strateegiline tegevuskava muutuste aegadel
,
strateegiline tegevuskava
fi
strateginen ohjelma
,
unionin strateginen ohjelma muutoksen aikoina
fr
programme stratégique
,
programme stratégique pour l'Union à l'ère du changement
ga
Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe
hr
strateški program
,
strateški program za Uniju u vrijeme promjena
it
agenda strategica
,
agenda strategica per l'Unione in una fase di cambiamento
lt
strateginė Sąjungos kintančiame pasaulyje darbotvarkė
,
strateginė darbotvarkė
lv
Savienības strat...