Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program
it
programma di azione relativo all'attuazione della Carta comunitaria dei dirit...
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers
es
programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
it
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
nl
Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
pt
programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
projet de charte des partis politiques européens pour une société non raciste
Social affairs
en
draft Charter of European Political Parties for a Non-Racist Society
fi
ehdotus Euroopan poliittisten puolueiden peruskirjaksi rasismittomasta yhteiskunnasta
it
progetto di carta dei partiti politici europei per una società non razzista
Projet de charte sur les langues minoritaires
Culture and religion
el
Σχέδιο Χάρτη για τις μειονοτικές γλώσσες
en
Draft Charter on Minority Languages
Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples relatif aux droits des femmes
LAW
Rights and freedoms
de
Maputo-Protokoll
,
Protokoll für die Rechte von Frauen
,
Protokoll zu der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker über die Rechte der Frauen in Afrika
en
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirjan pöytäkirja naisten oikeuksista Afrikassa
,
Maputon pöytäkirja
,
ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista tehtyyn afrikkalaiseen peruskirjaan liitetty naisten oikeuksia koskeva pöytäkirja
fr
Protocole relatif aux droits des femmes en Afrique
,
pl
Protokół do Afrykańskiej karty praw człowieka i ludów o prawach kobiet w Afryce
,
protokół z Maputo
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
ENVIRONMENT
ENERGY
da
PEEREA
,
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
PEEREA
,
Πρωτόκολλο του Χάρτη ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol
,
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects
,
PEEREA
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
et
energiaharta protokoll
,
energiakasutuse tõhustamist ja sellega seotud keskkonnaküsimusi käsitleva energiaharta protokoll
fi
energiaperuskirjan pöytäkirja energiatehokkuudesta ja siihen liittyvistä ympäristönäkökohdista
ga
Prótacal um Chairt Fuinnimh ar éifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil
hu
Energia Charta Jegyzőkönyv
,
Energia Charta Jegyzőkönyv az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környezeti vonatkozásokról
,
az energiahatékonyságról és a kapcsolódó környez...
Protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
ENVIRONMENT
ENERGY
Europe
da
energicharterprotokol om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
,
energicharterprotokollen om energieffektivitet og de hermed forbundne miljøaspekter
de
Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
el
Πρωτόκολλο του Χάρτη Ενέργειας για την ενεργειακή απόδοση και τα σχετικά περιβαλλοντικά ζητήματα
en
Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects
es
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
fi
energiatehokkuutta ja siihen liittyviä ympäristönäkökohtia koskeva energiaperuskirjan pöytäkirja
it
protocollo della Carta dell'energia sull'efficienza energetica e sugli aspetti ambientali correlati
nl
Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieu-aspecten
pt
Protocolo da Carta da Energia relativo à eficiência energética e aos aspetos ambientais associados
sv
energistadgeprotokollet om energ...
Protocole du 17 décembre 1994 de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes
LAW
ENERGY
de
Energiechartaprotokoll vom 17.Dezember 1994 über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte
it
Protocollo del 17 dicembre 1994 della Carta dell'energia sull'efficienza energetica e sugli aspetti ambientali correlati
Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples portant création d'une Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
LAW
Rights and freedoms
da
protokol til det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
en
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights
it
Protocollo della Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
pl
Protokół do Afrykańskiej karty praw człowieka i ludów o utworzeniu Afrykańskiego Trybunału Praw Człowieka i Ludów
Protocole relatif au transit annexé à la Charte de l'énergie
LAW
ENERGY
da
transitprotokol
,
transitprotokol under energichartret
de
Transitprotokoll zum Energiechartavertrag
el
Πρωτόκολλο διαμετακόμισης του Χάρτη Ενέργειας' Πρωτόκολλο διαμετακόμισης
en
Energy Charter Transit Protocol
,
Transit Protocol
es
Protocolo sobre tránsito de la Carta de la Energía
fi
kauttakulkupöytäkirja
it
protocollo della Carta dell'energia sul transito
,
protocollo sul transito
nl
Doorvoerprotocol
,
Protocol bij het Energiehandvest betreffende doorvoer