Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
striscia di stoffa di colore diverso
da
panel-stykke
de
Panel
en
panel wrap
es
paño
fi
aplikaatio
,
kaistale
,
levy
fr
lé
nl
panel wrap
pt
bordado vanisado
struttura della fascia di colore
Migration
Technology and technical regulations
de
Farbbandstruktur
sublimazione del colore
Communications
Chemistry
da
farvesublimation
,
farvesublimering
de
Farbsublimation
,
Farbsublimationsdruck
el
εξάχνωση χρώματος
en
colour sublimation
,
dye sublimation
es
sublimación en color
fi
värisublimaatio
fr
sublimation thermique
nl
kleursublimatie
sv
färgsublimering
sucre coloré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr s přísadou barviva
,
obarvený cukr
da
sukker tilsat farvestoffer
de
Zucker mit Zusatz von Farbstoffen
,
gefärbter Zucker
el
ζάχαρη με προσθήκη χρωστικών ουσιών
en
coloured sugar
es
azúcar coloreado
fi
lisättyä väriainetta sisältävä sokeri
,
värjätty sokeri
fr
sucre additionné de colorant
,
ga
siúcra daite
it
zucchero colorato
,
zucchero con aggiunta di coloranti
nl
suiker met toegevoegde kleurstoffen
pl
cukier barwiony
sl
obarvan sladkor
superficie levigata e presentante il colore di rinvenimento
Iron, steel and other metal industries
da
poleret og anløbet overflade
de
polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
el
λειασμένη επιφάνεια με το χρώμα της επαναφοράς
en
polished and temper coloured surface
es
superficie pulida y con el color del revenido
fr
surface avec un poli à la couleur de revenu
nl
gepolijst en op aanloopkleuren ontlaten oppervlak
pt
superfície polida com a cor do revenido
sv
polerad och anlöpt yta
tabacco con difetti di colore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloración
fr
tabac mal coloré
nl
miskleurde tabak
pt
tabaco com cor fora de padrão
tabacco con difetti di colore
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloracion
fi
värivikainen tupakka
fr
tabac mal coloré
nl
miskleurde tabak
pt
tabaco com cor fora de padrão
tagliare il colore
da
dæmpe en farve
de
Farben mischen
el
γκριζάρισμα
,
χαμήλωμα του τόνου
es
rebajar un tono
fr
rabattre un ton
nl
een kleur temperen
pt
esbater uma cor
sv
dämpa en kulör
,
minska kulörheten
tampone del colore diluito
Chemistry
da
farvefortyndingsbuffer
de
Farbverdünnungs-Pufferlösung
el
ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης χρώματος
en
colour dilution buffer
es
tampón de dilución de color
fr
tampon de coloration dilué
nl
verdunde kleurbuffer
pt
tampão de coloração diluído
tampone per lo sviluppo del colore
Chemistry
da
farveudviklingsbuffer
de
Farbenentwicklungs-Pufferlösung
el
ρυθμιστικό διάλυμα ανάπτυξης χρώματος
en
colour development buffer
es
tampón de desarrollo de color
fr
tampon de développement de la coloration
nl
kleurvormingsbuffer
pt
tampão para desenvolvimento da coloração