Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os montículos de composto são espalhados com a ajuda de uma lâmina niveladora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstikning af en kompostbunke foretages med et dozerblad
de
das Umsetzen der Komposthaufen erfolgt mit einem Planierschild
el
ο σωρός του υποστρώματος διαμοιράζεται με την βοήθεια ισοπεδωτικού ελάσματος
en
mingling a compost heap is done with a dozer blade
fr
les tas de compost sont recoupés à l'aide d'une lame niveleuse
it
il rivoltamento dei mucchi di terricciato ha luogo con una livellatrice
nl
bet omzetten van de composthoop geheurt met de landschaaf
pá de material composto
TRANSPORT
da
ving af kompositmateriale
de
kombiniertes Blatt
el
πτερύγιο από σύνθετο υλικό
,
σύνθετο πτερύγιο
en
composit blade
es
pala de material compuesto
fi
komposiittilapa
fr
pale composite
it
pala in composito
nl
compositieblad
sv
kompositblad
pannello composto
Building and public works
da
kompositplade
de
gemischte Holzfaserplatte
,
zusammengesetzte Holzfaserplatte
el
σύνθετη σανίδα
en
composite board
es
tablero complejo
,
tablero compuesto
fr
panneau composé
nl
samengestelde plaat
pt
painel compósito
sv
kompositskiva
pannello composto
INDUSTRY
da
sammensat plade
de
Komposittafel
el
σύνθετο φύλλο
en
composite panel
es
panel compuesto
fi
yhdistelmäpaneeli
fr
panneau composite
nl
samengesteld paneel
pt
painel compósito
sv
laminat
película de composto de silício
Information technology and data processing
da
silicium-relaterede film
de
Silizium-basierte Schicht
el
υμένιο με βάση το πυρίτιο
en
silicon-related film
es
película de silicio
fr
couche mince à base de silicium
it
film sottile associato alla tecnologia del silicio
plano de amostragem composto
da
sammensat stikprøveplan
de
zusammengesetztes Stichprobenschema
el
σχήμα σύνθετης δειγματοληψίας
en
composite sampling scheme
es
esquema de muestreo compuesto
fi
yhdistetty otanta-asetelma
fr
schéma d'échantillonnage composite
it
schema composito di campionamento
nl
samengesteld steekproefschema
pt
esquema de amostragem composta
,
sv
plan för sammansatta urval
,
sammansatt samplingplan
,
sammansatt urvalsplan
plano de voo composto
TRANSPORT
da
kombineret flyveplan
,
kompositflyveplan
de
Kombinationsflugplan
el
σύνθετο σχέδιο πτήσεως
en
composite flight plan
es
plan de vuelos compuesto
fi
yhdistelmälentosuunnitelma
fr
plan de vol composite
it
piano di volo combinato
nl
gecombineerd vluchtplan
preço indicativo composto diário
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afvejet indikationspris som dagspris
en
daily composite indicator price
fi
päivittäinen painotettu osoitehinta
fr
prix indicatif quotidien composé
it
prezzo indicativo quotidiano composto
nl
dagelijkse samengestelde richtprijs
preparação contínua do composto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig substratfremstilling
de
kontinuierlicher Substratherstellung
el
συνεχής παρασκευή υποστρωμάτων
en
continuous preparation of substrates
es
preparación continua de compost
fi
jatkuva kasvualustan valmistaminen
fr
PCS
,
préparation continue des substrats
it
preparazione continua del substrato
nl
substraatbereiding in continuproces
pt
PCS
,
sv
kontinuerlig substratframställning
preparação do composto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompostbehandling
,
komposttilberedning
de
Kompostaufbereitung
el
ετοιμασία της κομπόστας
,
ετοιμασία του κοπροχώματος
en
compost preparation
es
preparación del compost
fi
kompostin valmistus
fr
préparation du compost
it
preparazione del concime
,
preparazione della composta
nl
compostbereiding
,
kompostbereiding
sv
kompostberedning