Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ritiro allo stampaggio per compressione
da
formkrympning
,
formsvind
de
Press-Schwindung
el
συστολή συμπίεσης
en
mould shrinkage
es
contracción en el moldeo por compresión
fi
muottikutistuma
fr
retrait de moulage par compression
nl
krimp
pt
retração na conformação
sv
presskrympning
rottura da compressione
TRANSPORT
da
kompressionsbrud
,
kompressionsfejl
de
Verdichtungsstörung
el
αποτυχία λόγω σύνθλιψης
en
compression failure
es
rotura de compresión
fi
puristusmurtuma
nl
breuk door druk
,
drukbreuk
sv
kompressionsbrott
rullo di compressione
Iron, steel and other metal industries
da
lamineringsvalse
de
Laminierrolle
el
ελασματικός κύλινδρος
en
nip-roll
es
rodillo de laminación
fr
rouleau de laminage
it
rullo compressore
,
nl
lamineerwals
pt
rolo de laminagem
scarica soggetta a compressione
da
pinchudladning
de
Pinch-Entladung
el
συσπασμένη εκκένωση
en
pinched discharge
es
descarga comprimida
,
descarga confinada por extricción
fi
kuristuva purkaus
,
pinnepurkaus
fr
décharge contractée
it
scarica compressa
,
nl
samengetrokken ontlading
pt
descarga sob pressão
sv
pinchurladdning
segmento di compressione
Mechanical engineering
da
kompressionsring
de
Dichtungsring
,
Kompressionsring
,
Ringdichtung
el
ελατήριο συμπίεσης
en
compression ring
,
gas ring
es
aro de cierre
,
aro de compresión
,
roscador
,
segmento de cierre
,
segmento de compresión
fr
segment d'étanchéité
,
segment de compression
it
segmento di tenuta ermetica
nl
compressieveer
pt
segmento de compressão
segno cutaneo da compressione
da
trykmærke på huden
de
Druckmarke
el
θέση τραυματισμού από πίεση κατά τον τοκετό
en
skin pressure mark
es
marca cutánea por compresión
fr
marque cutanée par compression
nl
druksporen
,
huidsporen door compressie
pt
marca cutânea por pressão
seminatrice con ruote di compressione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med trykrulle
de
Drillmaschine mit Druckrolle
el
σπαρτική μηχανή με τροχούς συμπίεσης του εδάφους
en
press drill
,
press grain drill
,
press wheel drill
es
sembradora con ruedas compresoras
fr
semoir à roue de pression
nl
zaaimachine met aandrukwiel
pt
semeador de roda compressora
sforzo di compressione
da
trykbelastning
de
Druckbeanspruchung
el
δύναμη συμπίεσης
,
καταπόνηση σε θλίψη
en
compression stress
,
compressive stress
,
crushing stress
es
esfuerzo de comprensión
,
trabajo de comprensión
fr
effort de compression
,
sollicitation à la compression
,
travail à la compression
nl
drukbelasting
,
drukkracht