Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasferimento fra conti di un titolare di carta
FINANCE
Information technology and data processing
da
overførsel imellem en kortihændehavers kontoer
de
Zahlungstransfer eines Karteninhabers von einem Konto zu einem anderen
el
μεταφορά ποσού μεταξύ λογαριασμών κομιστή κάρτας
en
cardholder accounts transfer
es
transferencia entre cuentas de un titular de tarjeta
fr
transfert entre comptes d'un titulaire de carte
trasferimento tra i conti
FINANCE
da
overførsel af midler
de
Ueberweisung zwischen den Konten
en
transfer
,
transfer of funds between accounts
fr
transfert entre comptes
nl
overboeking
,
overschrijving
ufficio dei conti correnti postali
FINANCE
Communications
da
postgirokontor
de
Postcheckamt
,
Postgiroamt
,
Postscheckamt
el
γραφείο ταχυδρομικών τσεκ
en
postal giro office
es
oficina de cheques postales
fi
postisiirtokonttori
fr
bureau de chèques postaux
nl
postgiro-of postcheckkantoor
pt
agência de cheques postais
,
estação de cheques postais
sv
Postgirot
,
postgirokontor
ufficio dei conti correnti postali
FINANCE
Communications
de
ChA
,
Postcheckamt
en
postgiro office
fr
OCh
,
office de chèques postaux
it
Uff.Ccp
,
una Commissione di controllo,composta di revisori dei conti
EUROPEAN UNION
da
en kontrolkommission, der består af revisorer
de
ein Kontrollausschuss,der aus Rechnungspruefern besteht
el
μία Eπιτροπή Eλέγχου,που αποτελείται από ελεγκτές
en
an Audit Board consisting of auditors
fr
une Commission de contrôle,formee de commissaires aux comptes
ga
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
nl
een controle-commissie,welke is samengesteld uit financiële commissarissen
pt
uma Comissão de Fiscalização constituída por revisores de contas
sv
en kontrollkommitté,som består av revisorer
una Corte dei conti unica delle Comunità europee
EUROPEAN UNION
da
en fælles Revisionsret for De europæiske Fællesskaber
de
ein gemeinsamer Rechnungshof der Europaeischen Gemeinschaften
el
ένα ενιαίο Eλεγκτικό Συνέδριο των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων
en
a single Court of Auditors of the European Communities
fr
une Cour des comptes unique des Communautés européennes
nl
één Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen
pt
um Tribunal de Contas único das Comunidades Europeias
unità dei conti del personale
United Nations
en
Staff Personal Accounts Unit
es
Dependencia de Cuentas del Personal
fr
groupe des comptes personnels des fonctionnaires
verifica dei conti
FINANCE
da
revision af regnskaber
de
Rechnungskontrolle
,
Rechnungsprüfung
,
Rpr.
,
buchhalterisches Kontrollverfahren
el
έλεγχος των λογαριασμών
en
audit
,
auditing
,
auditing of accounts
es
auditoría
,
censura de cuentas
,
verificación de cuentas
fr
audit
,
contrôle comptable
,
contrôle de la comptabilité
,
révision
,
vérification des comptes
it
revisione contabile
,
nl
controle van de rekeningen
,
nazien van de rekeningen
pt
verificação de contas
ro
audit
,
auditare
sv
revision
verifica dei conti
FINANCE
Budget
da
revision af regnskaber
de
Rechnungsprüfung
el
έλεγχος των λογαριασμών
en
auditing of accounts
fi
tilintarkastus
fr
vérification des comptes
nl
nazien van de rekeningen
pt
verificação de contas
sv
revision
verifica dei conti del FEAOG
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
apurement des comptes du FEOGA
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
nl
Administratieve en algemene zaken
,
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
apuramento das contas do FEOGA
,
avaliação