Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de filtro fixo para amostragem contínua de poeiras atmosféricas
ENVIRONMENT
da
apparat udstyret med et fast filter for kontinuert indsamling af luftbåret støv
de
Vorrichtung zur staendigen Probenahme von atmosphaerischen Staeuben auf einem Festfilter
el
διάταξη εφοδιασμένη με φίλτρο για τη συνεχή δειγματοληψία του ατμοσφαιρικού κονιορτού
en
device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne ( atmospheric ) dust
es
dispositivo de toma de muestras permanente de polvo atmosférico en filtro fijo
fr
dispositif de prélèvement permanent des poussières atmosphériques sur filtre fixe
it
dispositivo per la raccolta continua del pulviscolo atmosferico su filtro fisso
nl
een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter
dispositivo de freno de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
bremseanordning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Kettbaumbremse einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός πέδησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking device of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen tukkijarru
fr
frein d'ensouple d'un continu à retordre à anneau
sv
bromsanordning i ringtvinnmaskin
dispositivo de fusão contínua
AGRI-FOODSTUFFS
en
continuous rendering system
it
sistemi di fusione a trattamento continuo
dispositivo de paro de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
trådvogter på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Fadenwächter einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός σταματήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
stop motion of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen langanvartija
fr
casse-fil d'un continu à retordre à anneau
pt
quebra-fios dum retorcedor de anéis
sv
trådväktare i ringtvinnmaskin
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
es
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation continue
nl
continu werkende soldeercarrousel
pt
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
sv
kontinuerlig lödkarusell
dispositivo intrarruminal de liberación continua
da
intraruminalt indlæg, kontinuert udløsning
de
Intraruminales System mit kontinuierlicher Freigabe
el
Συσκευή συνεχούς απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία
en
continuous-release intraruminal device
fi
depotboli, tasaisesti vapauttava
fr
dispositif intraruminal à libération continue
it
dispositivo intraruminale per il rilascio continuo del prodotto
mt
strument li bla waqfien jerħi l-mediċina fil-kirxa ta' bhima li tixtarr
nl
intraruminaal hulpmiddel met continue afgifte
sv
intraruminalinlägg, kontinuerlig frisättning
dispositivo per la raccolta continua di iodio su cartuccia di carbone attivo
da
apparat til indsamling af iodprøver på aktivt kul
de
Vorrichtung zur Probenahme von Jod auf Aktivkohle
el
διάταξη δειγματοληψίας ιωδίου με φυσίγγιο ενεργού άνθρακα
en
iodine-sampling device with an activated carbon cartridge
es
dispositivo de toma de muestras de iodo en cartucho de carbón activo
fr
dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif
nl
apparaat met actieve kool voor de bemonstering van jodium
pt
dispositivo de amostragem de iodo por cartucho de carvão ativado
dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
garnspændingsanordning/garnstrammer på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Fadenbremse einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός τάνυσης νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen langanjännityslaite
fr
tendeur de fil d'un continu à retordre à anneau
pt
tensor de fio dum retorcedor de anéis
sv
trådspänningsreglering i ringtvinnmaskin
dissabbiatore ad evacuazione continua
TRANSPORT
Building and public works
da
kontinuerlig sandfanger
de
kontinuierlicher Sandfang
el
αμμοκράτης συνεχούς καθαρισμού
en
continuous sand trap
es
desarenador continuo
fi
jatkuvasti tyhjenevä hiekkaloukku
fr
dessableur à purge continue
nl
zandvang met doorlopende verwijdering van afgezet materiaal
pt
desarenador contínuo
sv
kontinuerligt sandfång
distorção superficial em linha contínua
Iron, steel and other metal industries
da
optisk kontinuert forstyrrelse
de
durchgehende Liniendistorsion
en
continuous surface line distortion
es
distorsión superficial en línea continua
fi
jatkuva optinen distorsiolinja
fr
distorsion superficielle en ligne continue
Dostopnost