Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamiento térmico en continuo o en discontinuo
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger
de
durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
en
continuous or batch heat treatment
fr
traitement thermique en continu ou en discontinu
it
trattauento termico in continuo o in discontinuo
nl
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen
pt
tratamento térmico contínuo ou descontínuo
trazo continuo
Information technology and data processing
da
ubrudt streg
de
ununterbrochene Strichlinie
el
συνεχής πληκτρολόγηση
en
continuous stroke
fi
jatkuva piirto
fr
trait plein
it
tratto continuo
nl
ononderbroken lijn
sv
kontinuerligt streck
tren de acabado continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig slutvalselinje
de
Kontifertigstraße
en
continuous finishing train
fr
train finisseur continu
it
treno finitore continuo
nl
continueindgroep
pt
trem acabador contínuo
tren de laminador continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig valsemaskine
de
kontinuierliche Walzenstrasse
el
συγκρότημα συνεχών ελάστρων
en
continuous rolling mill
fi
jatkuva valssaamo
fr
train de laminoir continu
it
laminatoio continuo
nl
continu-walswerk
pt
trem de laminador contínuo
túnel continuo
Technology and technical regulations
da
kontinuert arbejdende vindtunnel
de
kontinuierlich arbeitender Windkanal
el
αεροδυναμική σήραγγα συνεχούς λειτουργίας
en
continuous wind tunnel
fi
jatkuvatoiminen tuulitunneli
fr
soufflerie à régime continu
ga
gaoth-thollán leanúnach
it
galleria a vento continua
nl
kontinue windtunnel
pt
túnel aerodinâmico contínuo
sv
kontinuerligt verkande vindtunnel
unidad de flujo continuo
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
flow-through unit
fr
appareil à circulation continue
vaciado continuo de barros
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig slamudtømning
de
kontinuierliche Entschlammung
,
ununterbrochene Entschlammung
el
συνεχής απομάκρυνση λάσπης
en
continous desludging
es
purga continua
,
fi
jatkuva jätteen poisto
,
jatkuva lietteen poisto
fr
purge continue
,
vidange continue
it
scarico continuo
,
spurgo continuo
nl
doorlopende slibafvoer
pt
purga contínua
sv
kontinuerlig slamning
valor límite térmico de servicio continuo de una magnitud de alimentación
Electronics and electrical engineering
da
termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse
de
thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises
el
οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
en
limiting continuous thermal withstand value
fi
syöttösuureen jatkuva terminen kestoarvo
fr
valeur limite thermique de service continu
it
valore limite in servizio continuo di una grandezza d'alimentazione
nl
hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
pt
valor limite térmico de serviço contínuo
sv
kontinuerligt termiskt gränsvärde på matningsstorhet
vaporizador continuo
Mechanical engineering
da
kontinue-damper
de
Continue-Dämpfer
el
ατμιστήρι συνεχείας
en
continuous steamer
fi
keskeytymätön höyrytin
,
kestohöyrytin
fr
vaporisateur continu
it
vaporizzatore continuo
pt
vaporizador contínuo
sv
kontinueångning
variador continuo de velocidades
Mechanical engineering
da
trinløs hastighedskontrol
de
stufenloser Drehzahlregler
,
stufenloses Getriebe
el
ελεγκτής ομαλής ταχύτητας
en
stepless speed control
fi
portaaton nopeuden säätö
fr
variateur continu de vitesse
it
variatore continuo di velocita
nl
traploze overbrenging
pt
alternador contínuo de velocidades
sv
steglös hastighetskontroll