disclosure document

European Union law
hu tájékoztató

discovered document

LAW
de mitgeteiltes Dokument
fi tiedoksi annettu asiakirja
fr pièce communiquée
it atto trasmesso
nl medegedeeld stuk
pt documento transmitido
sv delgiven handling

dispatch document

en shipping document
fr document d'expédition
nl vervoersdocument

disputed document

FINANCE Information technology and data processing
da omstridt dokument
de beanstandetes Dokument
el αμφισβητούμενο έγγραφο
es documento impugnado
fr document contesté
it documento contestato
nl betwist document
pt documento contestado

Distributed document formatting facility

Information technology and data processing
en DDFF ,

document, certified where appropriate, by the security officer

fr document visé, s'il échoit, par l'agent de sécurité

document, official

Document/Object Management System

Information technology and data processing
en DMS ,

Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"

bg Документ 9999/99 следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs Dokument 9999/99 má být označen LIMITE.
da Dette dokument skal klassificeres som "LIMITE". , Dokument 9999/99 skal have distributionsmærkningen "LIMITE"
de Dokument 9999/99 ist mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el Το έγγραφο πρέπει να φέρει την ένδειξη "LIMITE"
es El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi Lisätään asiakirjaan 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"
hu Az ST 9999/99 INIT dokumentumon fel kell tüntetni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt Dokumentas 9999/99 turi turėti platinimo žymą „LIMITE“.
lv Dokumentam 9999/99 ir jābūt ar norādi "LIMITE"
mt Id-dokument 9999/99 għandu jkollu l-klassifikazzjoni "LIMITE"
nl Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarke...

Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"

bg Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE.
da Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE"
de Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE"
es El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"
ga Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
hu Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“.
lv Dokumentam 9999/99 ir jābūt bez norādes "LIMITE"
mt Id-dokument 9999/99 m'għandux ikol...