Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konstant effekt
TRANSPORT
de
beständige Leistung
el
σταθερή ισχύς
en
constant power
es
potencia constante
fr
puissance constante
it
potenza costante
nl
constant vermogen
pt
potência constante
kontraktiv effekt
EUROPEAN UNION
da
kontraktiv faktor
de
Effekt des Versickerns
el
φαινόμενο διαφυγής
en
leakage effect
es
efecto de fuga
fr
effet de fuite
it
effetto di dispersione
nl
afvloeiingseffect
pt
efeito de fuga
kortslutning ved hσj effekt
de
Kurzschlussverbindung hoher Leistung
,
Leistungskurzschluss
el
βραχυκύκλωμα ισχύος
en
power crowbarring
es
cortocircuito de potencia
fi
suurteho-oikosulku
fr
court circuit de puissance
it
cortocircuito di potenza
nl
crowbar van hoog vermogen
pt
curto-circuito de potência
sv
högeffektskortslutning
kraftoverførslens effekt
Electronics and electrical engineering
da
transmissionens effekt
,
transmissionsvirkningsgrad
de
Wirkungsgrad der Kraftübertragung
el
απόδοση του μηχανισμού μετάδοσης
en
efficiency of the transmission
,
transmission efficiency
es
potencia en el gancho
,
rendimiento de la transmisión
fi
voimansiirron hyötysuhde
fr
rendement de la transmission
it
apparato elettro-meccanico
,
rendimento della trasmissione
nl
nuttig effect van de overbrenging
,
rendement
pt
rendimento da transmissão
sv
överföringens verkningsgrad
kritisk effekt
Health
de
kritischer Effekt
el
οριακό αποτέλεσμα
en
critical effect
es
efecto crítico
fi
kriittinen vaikutus
fr
effet critique
it
effetto critico
nl
kritisch effect
pl
efekt krytyczny
pt
efeito crítico
sl
kritični učinek
sv
kritisk effekt
kumulativ effekt
Health
da
kumulativ virkning
de
kumulative Wirkung
el
αθροιστικές επιπτώσεις
en
cumulative effect
,
functional accumulation
es
efecto acumulativo
fr
effet cumulatif
it
effetto cumulativo
nl
cumulatief gevolg
pt
efeito cumulativo
kurve for optagen effekt
Mechanical engineering
de
Leistungsbedarfskurve
el
καμπύλη προσφερόμενης ισχύος για αντλία
en
curve of pump power input
es
curva de potencia absorbida
fi
pumpun ottotehokäyrä
fr
courbe de puissance absorbée
it
curva di potenza assorbita
nl
opgenomen vermogenscurve
pt
curva de potência absorvida
sv
kurva för pumpens ineffekt
kvantiserings-distortions-effekt
Electronics and electrical engineering
de
Verzerrungsleistung der Quantisierung
el
ισχύς παραμόρφωσης κβαντοποίησης
en
quantising distortion power
,
quantizing distortion power
es
potencia de distorsión de cuantificación
fi
kvantisointisärön teho
fr
puissance de distorsion de quantification
it
potenza di distorsione di quantizzazione
nl
kwantificeringsvervormingsvermogen
,
vermogen van quantiseringsvervorming
pt
potência de distorção de quantificação
sv
kvantiseringsdistorsionens effekt
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
et
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
fr
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
lv
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
mt
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zależność międz...
kvarters-effekt
Mechanical engineering
de
fünfzehn-Minuten-Leistung
el
ισχύς κινητήρα ενός τετάρτου της ώρας
,
ισχύς λειτουργίας κινητήρα σε 15λεπτη βάση
en
quarter-hourly rating
,
quarter-hourly rating power
es
potencia en régimen en un cuarto de hora
fr
puissance en régime quart-horaire
it
potenza a regime quarto-orario
nl
kwartuurvermogen