Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misura di sostegno a fronte di attivi deteriorati
ECONOMICS
bg
мярка за освобождаване от активи
,
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
opatření na záchranu aktiv
da
ordning med henblik på overtagelse af værdiforringede aktiver
de
Entlastungsmaßnahme
,
Entlastungsmaßnahme für wertgeminderte Vermögenswerte
,
Maßnahme zur Rettung von Vermögenswerten
el
μέτρο αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία
en
asset relief measure
es
medida de rescate de activos
et
langenud väärtusega varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade suhtes kohaldatav toetusmeede
,
varade toetusmeede
fi
omaisuuseriin kohdistuva tukitoimi
fr
mesure de sauvetage des actifs
ga
beart faoisimh sócmhainne
hu
eszközátvételi intézkedés
it
misura di salvataggio delle attività
,
lt
nelikvidaus turto perpirkimo priemonė
,
paramos turtui priemonė
lv
aktīvu glābšanas pasākums
mt
miżura ta' salvataġġ tal-assi
nl
steunmaatregel in verband met probleemactiva
pl
działania na rzecz uwolnienia banków od kłopotliwych aktywów
,
środki na rzecz ratowania aktywów
ro
măsură de salvare a activelor
sk...
movimentazione materiali lato fronte di taglio
da
arbejde i brydningsrum
de
Materialbeförderung an Strebzugängen
en
inbye materials handling
fr
manutention cote taille
nl
verplaatsing van lasten in de pijler
Ordinanza del 23 giugno 1999 concernente impieghi del servizio civile per far fronte a situazioni di emergenza nel settore dell'asilo
Defence
LAW
de
Verordnung vom 23.Juni 1999 über Zivildiensteinsätze zur Behebung von Engpässen im Asylbereich
fr
Ordonnance du 23 juin 1999 concernant les affectations au service civil en vue de remédier à des difficultés dans le domaine de l'asile
Ordinanza del 24 marzo 2000 dell'Assemblea federale concernente provvedimenti intesi a far fronte ai danni arrecati alle foreste dall'uragano Lothar
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung der Bundesversammlung vom 24.März 2000 über Sofortmassnahmen zur Bewältigung der vom Orkan Lothar verursachten Waldschäden
fr
Ordonnance du 24 mars 2000 de l'Assemblée fédérale sur des mesures immédiates permettant de remettre en état les forêts suite aux dégâts causés par l'ouragan Lothar
Ordinanza intesa a garantire la sicurezza della circolazione aerea di fronte alle teleferiche
LAW
de
Verordnung über die Sicherung des Flugverkehrs gegenüber Luftseilbahnen
fr
Ordonnance tendant à garantir la sécurité de la circulation aérienne à l'égard des téléphériques
ottenere liquidità overnight a fronte di attività stanziabili a garanzia
FINANCE
Financial institutions and credit
de
sich Übernachtliquidität gegen zentralbankfähige Sicherheiten beschaffen
el
διευκόλυνση ρευστότητας μιας ημέρας έναντι αποδεκτών περιουσιακών στοιχείων
en
to obtain overnight liquidity against eligible assets
fr
obtenir, contre des garanties éligibles, des liquidités à 24 heures
paese della linea del fronte
da
frontlinjestat
de
Frontlineland
el
χώρα της Γραμμής του Μετώπου
en
front-line State
es
País de la Línea del Frente
fr
pays de la ligne de front
,
état de première ligne
nl
Frontlijnstaat
pt
Estado da Linha da Frente
,
País da Linha da Frente
Dostopnost