Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indien enige grond aanwezig is om het voordeel van de twijfel toe te kennen
LAW
da
medmindre der er rent åbenlyse grunde, der taler imod
de
sofern keine offensichtlichen Gründe dagegen sprechen
en
on the overwhelming benefit of the doubt
fr
au bénéfice du doute
it
con il beneficio del dubbio
indirecte discriminatie op grond van nationaliteit
LAW
da
indirekte forskelsbehandling begrundet i nationalitet
de
mittelbare Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
el
έμμεση διακριτική μεταχείριση λόγω ιθαγένειας
en
indirect discrimination on grounds of nationality
es
discriminación indirecta por razón de nacionalidad
fr
discrimination indirecte en raison de la nationalité
it
discriminazione indiretta a causa della cittadinanza
pt
discriminação indireta em razão de nacionalidade
indringingsweerstand van grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jords densitet
,
jords tæthed
,
jords vægtfylde
de
Bodendichte
el
πυκνότης του εδάφους
en
soil density
es
densidad del suelo
fi
maan tiheys
,
maan tiiviys
fr
densité réelle du sol
it
densità del terreno
nl
bodemdichtheid
,
poriënvolume van grond
,
volumegewicht van grond
pt
densidade do solo
sv
markdensitet
infiltratiesnelheid van grond
de
Versickerungsmenge
,
Versickerungsvermoegen des Bodens
,
Wasseraufnahmefaehigkeit der Boeden
el
βαθμός υδροαπορροφητικότητος εδάφους
en
infiltration rate of soil
,
intake rate of soil
,
soakage rate of soil
es
velocidad de infiltración en el suelo
fi
maahanimeytymisnopeus
fr
taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol
nl
verzadigingsvermogen van grond
pt
velocidade de infiltração no solo
sv
marks maximala vattengenomsläpplighet
,
marks maximala vattenupptagningsförmåga
initiële berging in de grond
da
initial opmagasinering i jorden
de
anfaengliche Speicherung im Boden
el
αρχική αποθήκευσις εντός εδάφους
en
initial soil of storage
es
almacenamiento inicial en el suelo
fr
emmagasinement initial dans le sol
it
accumulo iniziale nel terreno
pt
armazenamento inicial no solo
sv
initialmagasinering i jord
inklinking van de grond
ENVIRONMENT
da
jordsænkning
el
καθίζηση (του) εδάφους
en
land sinking
fi
maan vajoaminen
fr
affaissement de terrain
nl
grondverzakking
,
landdaling
pt
decaimento do terreno
sv
landsänkning
inkomen uit grond en minerale reserves
Accounting
bg
наеми
da
jordrente mv.
de
Pachteinkommen
el
γαιοπρόσοδος
en
rents
es
rentas de la tierra
fi
vuokrat
fr
loyers
hr
zakupnine
it
fitti di terreni e diritti di sfruttamento di giacimenti
lt
renta
pt
rendas
sv
arrenden
inkomen uit grond en onlichamelijke zaken
ECONOMICS
da
indkomst fra jord og rettigheder
de
Einkommen aus Grund und Boden und aus immateriellen Werten
el
έγγειος πρόσοδος και εισόδημα από άυλα αγαθά
en
income from land and intangible assets
es
rentas de la tierra y de activos inmateriales
fr
revenus de la terre et des actifs incorporels
it
rendite dei terreni e dei beni immateriali
inslag in de grond na neerstorting
Communications
Information technology and data processing
da
indtrængen i jorden efter nedstyrtning
de
Bodeneindrang nach dem Einschlag
el
διείσδυση στο έδαφος μετά την πρόσκρουση
en
post-impact burial
es
enterramiento después del impacto
fi
iskunjälkeinen maahantunkeutuminen
fr
pénétration dans le sol après l'impact
it
interramento dopo l'impatto
pt
penetração no solo após o impacto
sv
markpenetration efter träff
Dostopnost