Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspección rectificante
da
kontrol (med erstatning af defekte emner)
de
Prüfung mit Ersatz der Ausschussstücke
en
rectifying inspection
fi
korjaileva tarkastus
fr
inspection rectifiante
it
collaudo con rettifica
sv
kontroll följd av rättning
inspección rectificativa
da
korrektionsinspektion
de
Untersuchung mit dem Ziel einer Verbesserung
el
επιθεώρηση αποκατάστασης
en
rectifying inspection
fi
korjaileva tarkastus
fr
vérification avec correction
it
collaudo con rettifica
nl
rectificerende inspectie
pt
inspeção de retificação
,
inspeção retificativa
sv
kontroll följd av rättning
inspección reducida
Technology and technical regulations
da
reduceret inspektion
de
reduzierte Pruefung
el
περιορισμένη επιθεώρηση
en
reduced inspection
fi
harvennettu tarkastus
fr
contrôle réduit
it
collaudo ridotto
nl
verminderde keuring
pt
inspeção reduzida
sv
reducerad kontroll
inspección reducida
de
reduzierte Prüfung
en
reduced inspection
fr
inspection réduite
it
collaudo ridotto
inspección regional del Instituto Nacional de Previsión Social
Insurance
da
regional inspektion af det nationale institut for social forsorg
el
Περιφερειακή Επιθεώρηση του Εθνικού Ιδρύματος Κοινωνικής Προνοίας
en
regional inspection of the National Institute of Social Welfare
fr
inspection régionale de l'Institut national de la prévoyance sociale
it
ispezione regionale dell'Istituto Nazionale di Previdenza Sociale
nl
gewestelijke inspectie van de sociale verzekering
,
regionale inspectie van de sociale zekerheid
pt
serviço de fiscalização da Segurança social
inspección reglamentaria
da
inspektion fra myndighederne
de
behoerdliche Inspektion
el
επιθεώρηση ελέγχου συμμορφώσεως προς τους κανονισμούς
en
regulatory inspection
fr
inspection réglementaire
it
ispezione dell'Autorità di controllo
nl
reglementaire inspectie
,
voorgeschreven inspectie
pt
inspeção regulamentar
inspección restringida
da
afbrudt inspektion
de
abgebrochene Prüfung
en
curtailed inspection
fi
keskeytetty tarkastus
fr
inspection abrégée
it
campionamento di collaudo troncato
sv
avbruten granskning
inspección rigurosa
Technology and technical regulations
da
skærpet inspektion
de
verschaerfte Pruefung
el
αυστηρή επιθεώρηση
en
tightened inspection
fi
tiukennettu tarkastus
fr
contrôle renforcé
it
collaudo rinforzato
nl
verscherpte keuring
pt
inspeção reforçada
sv
skärpt kontroll
inspección sanitaria "ante mortem"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levende syn på slagteri
de
Schlachttieruntersuchung vor der Schlachtung
el
υγειονομική εξέταση προ της σφαγής
en
ante-mortem health inspection
fr
inspection sanitaire ante mortem
it
ispezione sanitaria ante mortem
nl
keuring voor het slachten
pt
inspeção sanitária ante mortem