Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montant des remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sum af afdrag på og renter af udlån
de
Höhe der Rückzahlungen auf das Kapital und die Zinsen der Darlehen
el
ποσό αποπληρωμών κεφαλαίου και πληρωμών τόκων για χορηγηθέντα δάνεια
en
total amount of repayments of capital and payments of interest made on loans granted
es
importe de las amortizaciones de principal e intereses de los préstamos
it
importo dei rimborsi effettuati sui prestiti concessi in capitale ed in interessi
nl
bedrag van de aflossingen en rentebetalingen op de verstrekte leningen
,
bedrag van de aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
montante das amortizações e dos juros relativos aos empréstimos concedidos
sv
summan av amorteringar och räntor på beviljade lån
montant global d'un emprunt en principal et en intérêts
ECONOMICS
el
συνολικό ποσό του συναπτομένου δανείου σε αρχικό κεφάλαιο και τόκους
en
total amount of a loan in principal and interest
,
total amount of basic loan plus interest
nuire aux intérêts de la défense d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
da
skade en Medlemsstats forsvarsinteresser
de
den Verteidigungsinteressen eines Mitgliedstaates schaden
el
παραβλάπτει τα συμφέροντα της αμύνης ενός Kράτους μέλους
en
to harm the defence interests of a Member State
it
nuocere agli interessi de la difesa di uno Stato membro
nl
de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden
pt
suscetível de prejudicar os interesses da defesa de um Estado-Membro
obligation à intérêts précomptés
FINANCE
en
discount bond
,
discount note
fr
bon à prime d'émission
,
obligation émise au-dessous du pair
,
obligation émise avec une décote
,
obligation émise à prime
orientation commune du Conseil relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
Criminal law
ECONOMICS
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles indstilling vedrørende beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
en
the Council's common approach concerning protection of the financial interests of the European Communities
fi
neuvoston Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen turvaamista koskeva yhteinen suuntaviiva
nl
gemeenschappelijke beleidslijn van de Raad met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
paiement des intérêts de la dette
FINANCE
da
rentebetaling på gælden
de
Zahlung der Schuldzinsen
el
πληρωμή τόκων χρέους
en
debt interest payment
es
pago por intereses de la deuda
it
pagamento degli interessi del debito
nl
rentebetaling voor de schuld
pt
pagamento de juros de dívida
paiements des intérêts
bg
лихвени плащания
da
rentebetalinger
de
Zinsausgaben
en
interest payments
es
pagos por intereses
fi
korot
it
pagamenti di interessi
nl
rentedienst
pt
pagamentos de juros
sv
räntebetalningar
partage des dommages-intérêts
LAW
en
apportionment of damages
fr
répartition des dommages-intérêts
Dostopnost