Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programa de prevención y de intervención
Health
da
oplysnings- og behandlingskampagne vedrørende stoffer
de
Programme zur Prävention und Abhilfe der Drogenabhängigkeit
el
προγράμματα προλήψεως και παρεμβάσεως
en
drug prevention and intervention programmes
fr
programme de prévention et d'intervention
it
programma di prevenzione e di intervento
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica Realizado en los ámbitos de Intervención del Fondo Social Europeo
EUROPEAN UNION
da
Flerårigt program for undersøgelser og teknisk støtte inden for Den Europæiske Socialfonds interventionsområder
de
Mehrjahresprogramm "Studien und technische Hilfe in den Interventionsbereichen des Europäischen Sozialfonds"
el
Πολυετές πρόγραμμα μελετών και τεχνικής βοήθειας πραγματοποιούμενο στους τομείς παρέμβασης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
en
Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund
fr
Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans les domaines d'intervention du Fonds social européen
it
Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica realizzato nei settori d'intervento del Fondo sociale europeo
nl
Meerjarenprogramma voor studies en technische bijstand binnen het werkgebied van het Europees Sociaal Fonds(ESF)
programas de prevencion e intervencion precoz
da
oplysnings- og behandlingskampagne vedrørende stoffer
de
Programme zur Prävention und Abhilfe der Drogenabhängigkeit
el
προγράμματα πρόληψης και παρέμβασης
en
drug prevention and(early)intervention programmes
fr
programmes de prévention et d'intervention(rapide)
it
programmi di prevenzione e di intervento
propuesta de intervención como coadyuvante
de
Aufforderung zum Beitritt
en
invitation to intervene
fr
invitation à intervenir
ga
cuireadh chun idiragartha
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
ENVIRONMENT
da
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
en
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze diverse dagli idrocarburi
lv
Protokols par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā citu vielu, kas nav nafta, izraisīta piesārņojuma gadījumā...
prueba de intervención
de
Interventionstest
en
intervention trial
fr
essai d'intervention
it
prova d'intervento
pt
ensaio de intervenção
puesto central de evaluación y de intervención
de
Zentrale Auswerte-u.Interventionsstelle
en
evaluation&intervention centre
fr
poste central d'exploitation et d'intervention
it
centrale di valutazione e d'intervento
puesto central de vigilancia y de intervención
de
Zentrale Überwachungs-und Einsatzleitstelle
en
monitoring & intervention centre
fr
poste central de surveillance et d'intervention
it
centrale di sorveglianza e d'intervento
punto de intervención
ECONOMICS
FINANCE
da
interventionsgrænse
,
interventionspunkt
de
Interventionspunkt
el
σημείο παρέμβασης
en
intervention point
fr
point d'intervention
it
livello d'intervento
,
punto d'intervento
nl
interventiepunt
pt
nível de intervenção
,
ponto de intervenção
realizar un enfriamiento normal sin intervención de operador ni utilizar potencia exterior
Mechanical engineering
da
at muliggøre normal køling uden operatørindgreb og elkraft udefra
de
ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen
el
εξασφάλιση κανονικής ψύξεως χωρίς παρέμβαση του χειριστού ή εξάρτηση από εξωτερικά παρεχόμενη ισχύ
en
to provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power
it
Raffreddare normalmente senza intervento dell'operatore e senza alimentazione esterna
pt
proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa
Dostopnost