Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sector de intervención
EUROPEAN UNION
da
interventionsområde
,
interventionssektor
de
Interventionssektor
el
τομέας παρέμβασης
en
assisted sector
fr
secteur d'intervention
it
settore di intervento
nl
te ondersteunen sector
pt
setor de intervenção
sector de intervención comunitaria
EUROPEAN UNION
LAW
da
område, hvor EF intervenerer
de
Tätigkeitsbereich der Gemeinschaft
en
area of Community action
fr
secteur d'intervention communautaire
it
settore d'intervento comunitario
nl
beleidsterrein van de Gemeenschap
pt
setor de intervenção comunitária
señal de intervención
Electronics and electrical engineering
da
hjælpetelefonistsignal
,
interventionssignal
,
overføresignal
de
Eintretezeichen für Ankunftsplatz
,
Eintretezeichen für Hilfsplatz bei Durchwahlmöglichkeit zum Teilnehmer
,
Umlegungszeichen in Aufbaurichtung
el
σήμα παρέμβασης
,
σήμα συμπαράστασης
en
forward transfer signal
es
señal de transferencia
,
señal de transferencia hacia adelante
fi
apuvälittäjämerkki
fr
signal d'intervention
,
signal de rappel
it
segnale di intervento
,
segnale di richiamata
,
segnale di trasferta in avanti
nl
interventiesignaal
,
signaal
,
signaal oproep voor hulptelefoniste
,
voorwaarts interventiesignaal
pt
sinal de intervenção
,
sinal de transferência para frente
sv
hjälptelefonistsignal
señal de intervención
Information technology and data processing
da
signal for tilbagemelding
de
Aufschaltesignal
el
σήμα επισύνδεσης
en
intrusion signal
fi
kytkeytymissignaali
,
välipuhelun kohteelta välipuhelun ottajalle lähetetty takaisinkytkeytymistä ehdottava signaali
fr
signal d'intervention
it
segnale di intervento
nl
wederoproepsignaal
pt
sinal de intervenção
sv
inbrytningssignal
servicios con intervención de la operadora
da
telefonisttjenester
el
υπηρεσία μέσω τηλεφωνήτριας
en
operator services
fr
services d'opératrices
it
servizi d'operatore
nl
diensten met tussenkomst van de operator
pt
serviço de operadores
sl
storitve obratovalca
sistema común de intervención
EUROPEAN UNION
da
fælles interventionssystem
de
gemeinsame Interventionsregelung
el
κοινό σύστημα παρέμβασης
en
common intervention system
fr
système commun d'intervention
it
sistema comune di intervento
nl
steunverleningsstelsel
pt
sistema comum de intervenção
sistema de licitación para efectuar las compras de intervención de mantequilla
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
licitationsordning for opkøb af smør til intervention
de
öffentlicher Ankauf von Butter im Wege der Ausschreibung
el
σύστημα δημοπρασίας για την αγορά βουτύρου στην παρέμβαση
en
tender system for buying butter into intervention
fr
système d'adjudication pour l'achat de beurre à l'intervention
it
regime di gara per l'acquisto di burro all'intervento
nl
inschrijvingen voor de interventieaankoop van boter
pt
sistema de compras de intervenção de manteiga por concurso
sistema de llamada automática sin intervención humana
da
automatiseret opkaldsanordning uden menneskelige indgreb
,
automatisk opkaldsmaskine
de
automatische Anrufmaschine
,
automatisches Anrufsystem ohne menschlichen Eingriff
el
αυτόµατο σύστηµα κλήσης χωρίς ανθρώπινη παρέµβαση
,
συσκευή αυτόµατων κλήσεων
en
automated calling system without human intervention
,
automatic calling machine
es
aparato de llamada automática
,
fi
automaattinen soittolaite
,
ilman ihmisen työpanosta toimiva automatisoitu soittojärjestelmä
fr
automate d'appels
,
système automatisé d'appel sans intervention humaine
it
dispositivo automatico di chiamata
nl
automatisch oproepapparaat
,
automatisch oproepsysteem zonder menselijke tussenkomst
pt
aparelho de chamada automático
,
sistema de chamada automatizado sem intervenção humana
sv
automatisk uppringningsutrustning
,
automatiskt uppringningssystem utan mänsklig medverkan
sistema de sostenimiento de la intervención
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionsstøtte
de
öffentliche Ankaufspflicht
el
σύστημα στήριξης της παρέμβασης
en
intervention support system
fr
régime de soutien de l'intervention
it
regime d'intervento
nl
interventiesteun
pt
sistema de apoio de intervenção