Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jugement de débouté d'opposition
LAW
de
abweisendes Urteil
en
nonsuit
fi
päätös,jolla asia on jätetty tutkimatta
it
sentenza di rigetto
nl
vonnis van afwijzing van verzet
pt
despacho de indeferimento
sv
avvisning av talan
jugement de défaut contre avoué
LAW
de
Säumnisurteil
,
Versäumnisurteil
fr
jugement de défaut faute de conclure
jugement de défaut contre partie
LAW
de
Säumnisurteil
,
Versäumnisurteil
fr
jugement de défaut faute de comparaître
,
jugement de défaut faute de constituer avoué
jugement de défaut jonction
LAW
de
Versäumnisurteil gegen einzelne ausgebliebene Prozeßparteien
en
judgment given against two or more defaulting parties
fi
tuomio kahta tai useampaa poissaolevaa asianosaista vastaan
nl
vonnis van gevoegd verstek
pt
sentença proferida em caso de não comparência em juízo
sv
tredskodom mot två eller flera parter som uteblivit
jugement de défaut profit-joint
LAW
de
Versäumnisurteil
fr
jugement de jonction rendu à la requête du demandeur lorsque,de deux ou plusieurs parties assignées,certaines font défaut et doivent être réassignées par exploit d'huissier
jugement de défense
LAW
de
Einhaltungsurteil
,
Sistierungsbefehl
fr
arrêt de défense
,
arrêt de défenses
,
défenses
,
jugement de délibéré
LAW
de
gerichtliche Anordnung der Vorlegung von Beweisurkunden und der Bestellung eines Berichterstatters in Hinsicht auf die gerichtliche Beratung
jugement de délibéré
LAW
de
gerichtliche Anordnung der Vorlegung von Beweisurkunden und der Bestellung eines Berichterstatters in Hinsicht auf die gerichtliche Beratung
en
judgment adjourned for further consultation of judges
fi
päätös asian lykkäämisestä neuvottelua varten
,
päätös asian siirtämisestä suljettuun käsittelyyn
fr
jugement mis en délibéré
it
decisione che dispone il deposito degli atti e delega un giudice relatore
nl
vonnis van beraadslaging
pt
adiamento da sentença em caso de especial complexidade
sv
beslut av domstolen efter pläderingen om att handlingar skall läggas fram och om att ge en av domarna i uppdrag att upprätta en föredragningspromemoria
Dostopnost