Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen
da
simulatorer til styring og kontrol af befordringsmidler
en
simulators for the steering and control of vehicles
es
simuladores para la conducción y el control de vehículos
fr
simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules
it
simulatori per la guida o il controllo di veicoli
nl
simulatoren voor de besturing van voertuigen
pt
simuladores para a condução ou o controlo de veículos
sv
simulatorer för styrning och kontroll av fordon
solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied
da
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning
el
συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
en
foam carpet
es
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado
fr
il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé
it
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno
nl
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
Sonderkommission zur Kontrolle der Abrüstung
Defence
United Nations
da
FN's særlige inspektionskomité i Irak
,
UNSCOM
de
UN-Sonderkommission für Inspektionen im Irak
,
UNSCOM
el
UNSCOM
,
Ειδική Επιτροπή ΄Ερευνας των Ηνωμένων Εθνών στο Ιράκ
en
UNSCOM
,
United Nations Special Commission
,
United Nations Special Commission of Inspection in Iraq
,
Unscom
es
Comisión Especial de Inspección de las Naciones Unidas en Irak
,
Comisión Especial para el Desarme de Irak
,
Comisión especial de las Naciones Unidas para el control y desmantelamiento de las armas de destrucción masiva
,
UNSCOM
fr
Commission spéciale de l'ONU chargée du désarmement de l'Irak
,
Commission spéciale des Nations Unies d'inspection en Irak
,
UNSCOM
,
Unscom
it
Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq
,
UNSCOM
nl
UNSCOM
pt
Comissão Especial das Nações Unidas para o Desarmamento do Iraque
,
Comissão especial da ONU para a inspeção no Iraque
,
UNSCOM
soziale Kontrolle
da
social kontrol
el
κοινωνικός έλεγχος
en
social control
es
control social
fr
contrôle social
it
controllo sociale
nl
sociale controle
pt
controlo social
Staatliche Kontrolle
ENVIRONMENT
da
national kontrol
,
statskontrol
el
κρατικός έλεγχος
en
state control
es
control de estado
fi
valtion valvonta
fr
contrôle d'état
,
régie
it
controllo statale
nl
rijkscontrole
,
staatscontrole
pt
controlo estatal
sv
statskontroll; nationell översyn
Standortverfolgung, Fernmessung und Kontrolle
da
TT&C
,
sporing, telemetri og kontrol
de
TT&C
el
TT&C
,
ιχνηλάτηση, τηλεμετρία και έλεγχος
en
TT&C
,
tracking, telemetry and control
es
TT&C
,
seguimiento, telemetría y control
fi
TT&C
,
seuranta, kaukomittaus ja valvonta
fr
TT&C
,
poursuite, télémétrie et contrôle
it
TT&C
,
tracciamento della posizione, telemisurazione e controllo
nl
TT&C
,
tracking, telemetrie en controle
pt
TT&C
,
rastreio, telemetria e controlo
sv
TT&C
,
spårning, telemetri och kontroll
stichprobenartige Kontrolle
Transport policy
da
stikprøvekontrol
el
οδικός έλεγχος
en
roadside inspection
es
inspección en carretera
fi
tarkastus tien varrella
fr
contrôle routier
it
controllo tecnico su strada
mt
spezzjoni mal-ġenb tat-triq
nl
controle aan de wegkant
pt
inspeção na estrada
sv
vägkontroll
systematische analytische Kontrolle
da
systematisk analytisk kontrol
el
αναλυτικός συστηματικός έλεγχος
en
systematic analytical control
es
control analítico sistemático
fr
contrôle analytique systématique
it
sistematico controllo analitico
nl
systematische analytische controle
pt
fiscalização analítica sistemática
System der doppelten Kontrolle
FINANCE
da
ordningen med dobbelkontrol
el
σύστημα διπλoύ ελέγχoυ
en
double checking system
es
sistema de doble control
fi
kaksinkertaisen tarkkailun järjestelmä
fr
système de double contrôle
it
sistema di duplice controllo
nl
stelsel van dubbele controle
pt
sistema de duplo controlo
sv
dubbelkontrollsystem
,
system med dubbelkontroll
System der doppelten Kontrolle
TRADE
Iron, steel and other metal industries
da
ordning med dobbelt licens
el
σύστημα διπλής άδειας
en
system of dual licensing
es
sistema de licencia doble
fr
système de double licence
ga
córas décheadúnúcháin
it
sistema di duplice licenza
nl
dubbel vergunningsstelsel
pt
sistema de licença dupla
sv
system med dubbla licenser