Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rail lifting jack
TRANSPORT
da
sportalje
de
Gleiswinde
el
ανυψωτήρας σιδηροτροχιάς
,
γρύλλος
en
track jack
es
gato de vía
fr
cric de voie
,
relève-rails
it
binda
,
cricco da rotaia
nl
crick
,
spoorlichter
rear lifting strap
Fisheries
Iron, steel and other metal industries
da
bagerste løftestrop
,
takkelstrop
de
hinterer Hebestropp
el
οπίσθιος κοψαδούρος
es
estrobo para izar posterior
fi
takimmainen peräpussin kiristysköysi
fr
erse de levage arrière
it
strozzatoio posteriore
nl
achterste verdeelstrop
pt
estropo do laracho
sv
lyftstropp
rescue lifting device
INDUSTRY
de
Rettungshubgerät
el
ανυψωτική διάταξη διάσωσης
es
dispositivo de salvamento mediante izado
fi
nostolaite pelastamiseen
fr
dispositif de sauvetage à élévation
it
dispositivo di sollevamento per salvataggio
nl
hijsmiddel voor reddingsdoeleinden
pt
dispositivo de salvação por elevação
sv
lyftanordning för räddningsändamål
residual lifting capacity
Mechanical engineering
fr
capacité résiduelle de levage
it
portata residuale di sollevamento
nl
resterend hefvermogen
pt
capacidade residual de levantamento
roof-lifting mechanism
da
lågloftmekanisme
de
Deckelhebekolben
,
Deckelhub
,
Deckelhubvorrichtung
,
Deckelhubwerk
,
Deckelhubzylinder
el
διάταξη ανύψωσης καλύμματος
en
roof lift
,
es
mecanismo de elevación de la bóveda
fi
kannennostomekanismi
fr
levage de la voûte
,
système de levage de la voûte
,
vérin de levage de la voûte
it
pistone sollevamento
nl
dekselhefcylinder
,
dekselhefinrichting
,
dekselslag
pt
mecanismo de elevação da abóbada
sv
avlyftningsmekanism
rotating lifting spinner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende optagermede
,
roterende risthjul på optager
,
roterende røptager
de
rotierende Rodekufe
el
εξαγωγέας με περιστροφικά υνιά
,
περιστροφικός εξαγωγέας
es
arrancador giratorio
,
arrancador rotativo
fr
arracheuse rotative
it
estirpatore rotante
nl
roterende bietenlichter
,
wiellichter
pt
arrancador rotativo
Royal Netherlands Association for Wrestling,Weightlifting and Power Lifting
de
Koeniglich Niederlaendischer Kraftsportverband
fr
Fédération royale néerlandaise des sports de force
nl
Koninklijke Nederlandse Krachtsport Bond
safety provisions for lifting and mechanical handling devices
EUROPEAN UNION
Mechanical engineering
da
sikkerhedsforskrifter for industritrucks
de
Sicherheitsvorschriften fuer kraftbetriebene Foerderfahrzeuge
fr
prescriptions de sécurité sur les chariots de manutention
it
prescrizioni di sicurezza per i carrelli per movimentazione
nl
veiligheidsvoorschriften voor transportwerktuigen