Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kneading machines
da
æltemaskiner
de
Knetmaschinen
es
amasadoras mecánicas
fr
pétrins mécaniques
it
impastatrici meccaniche
nl
mechanische kneedtroggen
pt
masseiras [amassadores] mecânicos
sv
knådmaskiner
knitting machines
da
strikkemaskiner
de
Strickmaschinen
es
máquinas de hacer punto
,
máquinas de tricotar
fr
machines à tricoter
,
tricoteuses
it
macchine per lavorare a maglia
,
macchine per maglieria
nl
breimachines
pt
máquinas de tricotar
,
tricotadeiras
sv
stickmaskiner
knives for mowing machines
da
knive til græsslåmaskiner
,
knive til mejemaskiner
de
Mähmaschinenmesser
es
cuchillas de segadoras
fr
couteaux de faucheuses
it
coltelli di falciatrici
nl
maaimachinemessen
pt
navalhas de ceifeiras
sv
slåttermaskiner, knivar för
labellers [machines]
da
etiketteringsmaskiner
de
Etikettiermaschinen
es
etiquetadoras
fr
étiqueteuses
it
etichettatrici
nl
etiketteermachines
pt
etiquetadoras
sv
etiketteringsmaskiner
lames de scies [parties de machines]
da
savblade [dele af maskiner]
de
Sägeblätter [Maschinenteile]
en
saw blades [parts of machines]
es
hojas de sierras [partes de máquinas]
it
lame di seghe [parti di macchine]
nl
zaagbladen [machine-onderdelen]
pt
lâminas de serras [partes de máquinas]
sv
maskinsågklingor
lances thermiques [à oxygène] [machines]
da
termiske skæremaskiner
de
Brennlanzen [Maschinen]
en
thermic lances [machines]
es
lanzas térmicas de oxigeno [máquinas]
it
lance termiche [a ossigeno] [macchine]
nl
op zuurstof werkende thermische lansen [machines]
,
thermische lansen [op zuurstof werkend] [machines]
pt
agulhetas térmicas [a oxigénio] [máquinas]
sv
termiska munstycken [maskindelar]
lawnmowers [machines]
da
plæneklippere [motordrevne]
de
Rasenmäher [Maschinen]
es
cortadoras de césped [máquinas]
fr
tondeuses à gazon [machines]
it
tosaerba [macchine]
nl
grasmaaimachines
pt
cortadoras de relva [máquinas]
sv
gräsklippningsmaskiner
leather paring machines
da
dolleremaskiner til læder
de
Lederschleifmaschinen
es
máquinas para dolar el cuero
fr
doleuses
it
macchine per levigare le pelli
,
macchine per raschiare le pelli
nl
lederafschaafmachines
pt
máquinas para adelgaçar [aplainar] o couro
sv
maskiner för läderberedning [skavning]
leather-working machines
da
læderbearbejdningsmaskiner
de
Lederbearbeitungsmaschinen
es
máquinas para trabajar el cuero
fr
machines à travailler le cuir
it
macchine per lavorare il cuoio
nl
lederbewerkingsmachines
pt
máquinas para trabalhar o couro
sv
läderbearbetningsmaskiner
local de machines avec personnel
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
pt
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum