Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machines voor het snijden van weefsels
da
skæremaskine
de
Tuchschere
el
μηχανή κοπής υφασμάτων
en
cutter
es
máquina para cortar los tejidos
fr
machine à couper les tissus
it
macchina per tagliare i tessuti
nl
stofschaar
pt
máquina para corte de tecidos
machines voor het tellen en sorteren van geld
da
pengetælle- og sorteringsmaskiner
de
Geldzähl- und Geldsortiermaschinen
en
money counting and sorting machines
es
máquinas de contar y separar el dinero
fr
machines à compter et trier l'argent
it
macchine per contare e assortire il denaro
pt
máquinas de contar e escolher o dinheiro
sv
mynträknings- och sorteringsmaskiner
machines voor het vervaardigen van sier- en profiellijsten
da
kelemaskiner [maskiner til fremstilling af lister]
de
Formmaschinen
en
molding machines
,
moulding machines
es
máquinas de moldurar
fr
machines à moulurer
it
macchine per modanare
pt
máquinas para moldurar
sv
formmaskiner
machines voor kabelfabricage
de
Kabelherstellungsmaschine
en
cable making machinery
es
maquinaria para la fabricación de cables
fr
machine pour la fabrication de câbles
ga
innealra déanta cáblaí
it
macchina per la fabbricazione dei cavi
pt
maquinaria fabricação de cabos
machines voor stereotypie
da
klichémaskiner
,
stereotypimaskiner
de
Plattendruckmaschinen
,
Stereotypiemaschinen
en
stereotype machines
es
máquinas para estereotipar
fr
machines à stéréotyper
it
macchine per stereotipare
pt
máquinas para estereotipar
sv
stereotypmaskiner
magazine for composing machines
da
magasin til sættemaskiner
de
Magazin für Setzmaschinen
el
αποθήκη μητρών μηχανών στοιχειοθεσίας
es
almacén para máquinas de componer
fr
magasin pour machines à composer
it
magazzino per compositrici
nl
zetmachinemagazijn
magnetische opsluiting in toroïdale machines
da
magnetisk indeslutning i toroidale maskiner
,
magnetisk indeslutning i torusmaskiner
de
magnetischer Einschluß in toroidalen Anlagen
en
magnetic confinement in toroidal devices
fr
confinement magnétique dans les machines toroïdales
it
confinamento magnetico nelle macchine toroidali
manufacture of textile machinery and accessories;manufacture of sewing machines
da
fremstilling af tekstilmaskiner,tilbehør dertil og symaskiner
de
Herstellung von Textilmaschinen,deren Zubehör und Nähmaschinen
el
κατασκευή υφαντουργικών μηχανημάτων και των εξαρτημάτων τους.Κατασκευή ραπτομηχανών
es
construcción de máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser
fi
ompelukoneiden valmistus
,
tekstiiliteollisuuden koneiden ja lisälaitteiden valmistus
fr
construction de machines textiles et de leurs accessoires,fabrication de machines à coudre
it
costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire
nl
textielmachine-en-onderdelenfabrieken,naaimachinefabrieken
pt
construção de máquinas têxteis e dos seus acessórios,fabricação de máquinas de costura
sv
tillverkning av maskiner för produktion av textilvaror, tillbehör till sådana maskiner och symaskiner
man who operates automatic welding machines
Iron, steel and other metal industries
da
automatsvejser
de
Bedienungsmann(einer Schweissmaschine)
,
Maschinenschweisser
el
χειριστής αυτομάτου μηχανής συγκολλήσεως
en
welding operator
es
soldador de máquina
fi
automaattihitsaaja
fr
soudeur sur machine
it
operaio a macchina
,
saldatore a macchina
nl
lasser voor lasmachine
,
machinelasser
pt
operador de máquina de soldadura automática
sv
automatsvetsare
master for office-type offset machines
da
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
de
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
fr
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
it
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório