Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to have the majority of seats
EUROPEAN UNION
LAW
da
have flertallet af pladserne
de
über die Mehrheit der Sitze verfügen
fr
détenir la majorité des sièges
it
avere la maggioranza dei seggi
,
disporre della maggioranza dei seggi
nl
de meerderheid van de zetels bezetten
pt
deter a maioria dos lugares
to identify os./to side with the majority
desich der Mehrheit anschließen
frse ranger avec/ s'intégrer dans la majorité
itschierarsi/integrarsi alla maggioranza
ruприсоединиться большинству
slpriključiti se večini
hrpriključiti se većini
srприкључити се већини
to identify os. with the majority
desich der Majorität anschließen
frs'intégrer dans la majorité
itunirsi alla maggioranza
ruприсоединиться большинстве
slpridružiti se večini
hrpridružiti se većini
srпридружити се већини
to leave it to the decision of the majority
deder Mehrheit zur Entscheidung überlassen
frlaisser à la majorité d'en décider
itlasciare alla maggioranza di decidere su qco.
ruпредоставить решение большинству
slprepustiti večini, da odloči
hrostaviti većini da odluči
srоставити већини да реши
to master a majority
deMehrheit meistern
frdominer la majorité
itdominare la maggioranza
ruподчинить себе большинство
slobvladati večino
hrnadvladati većinu
srнадвладати већину
to obtain/secure a majority
deeine Mehrheit erzielen/ aufbringen
fracquérir/obtenir une majorité / emporter la majorité
itacquistare/ottenere una maggioranza
ruдобиться большинства/получить большинство
sldoseči/pridobiti večino
hrdostići/dobiti većinu
srдостићи/добити већину
to pass a resolution by a majority of votes
deeinen Beschluss mit Stimmenmehrheit fassen
frprendre une résolution à la majorité des votes
itprendere una risoluzione alla maggioranza dei voti
ruпринимать решение большинством голосов
slsprejeti/izglasovati resolucijo z večino glasov
hrprihvatiti/izglasati/donijeti rezoluciju većinom glasova
srприхватити/изгласати/донети резолуцију већином гласова
to receive the required majority of votes
dedie nötige Mehrheit der Stimmen erreichen
frobtenir la majorité des votes exigés
itottenere la maggioranza dei voti necessari
ruполучить необходимое большинство голосов
sldoseči potrebno večino
hrdostići potrebnu većinu
srдостићи потребну већину