Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ de mines contre opérations aéroportées
Defence
da
minefelt mod luftbårent angreb
en
antiairborne minefield
champ de mines contre opérations amphibies
Defence
da
anti-invasions minefelt
en
antiamphibious minefield
charges exceptionnelles sur opérations de gestion
da
ekstraordinære udgifter
el
έκτακτα και κατ'εξαίρεση έξοδα
en
exceptional and extraordinary expenses
es
cargas extraordinarias por operaciones de gestión
,
gastos extraordinarios
fi
poikkeukselliset menot
ga
speansais eisceachtúla agus urghnácha
it
oneri straordinari su operazioni della gestione operativa
pt
custos e perdas extraordinários
sv
kostnader av engångskaraktär
Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into ESDP operations
el
Κατάλογος ελέγχου για την ενσωμάτωση της προστασίας παιδιών θυμάτων ένοπλων συγκρούσεων στις επιχειρήσεις ΕΠΑΑ
es
Lista de verificación para la incorporación de la protección de los niños afectados por conflictos armados en las operaciones de la PESD
fr
liste récapitulative en vue de la prise en compte, dans les opérations PESD, de la protection des enfants touchés par les conflits armés
it
lista di controllo per l'integrazione della protezione dei bambini confrontati ai conflitti armati nelle operazioni PESD
pl
lista kontrolna dotycząca uwzględniania ochrony dzieci dotkniętych konfliktami zbrojnymi w operacjach EPBiO
sv
checklista för integrering av skydd av barn som berörs av väpnade konflikter i ESFP-uppdrag
checks made on the Fund's operations
de
Überwachung der Tätigkeit des Fonds
fr
contrôles exercés sur les opérations du Fonds
mt
kontrolli magħmula fuq l-operazzjonijiet tal-fond
nl
controle op de activiteiten van het Fonds
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base