Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multiple system operator
de
Mehrsystembetreiber
el
τηλεφωνήτρια πολλαπλών συστημάτων
es
explotador de múltiples sistemas
fi
moniverkko-operaattori
fr
exploitant de systèmes multiples de TV câblée
,
exploitant de systèmes multiples de télédistribution
it
operatore multiplo di sistema
nl
meervoudig-systeemoperator
pt
operador de sistema múltiplo
sv
flernätsoperatör
,
multisystemsoperatör
multiplication operator
Information technology and data processing
da
multiplikationsoperator
de
Multiplikationsoperator
el
τελεστής πολλαπλασιασμού
es
operador de multiplicación
fi
kertolaskuoperaattori
fr
opérateur de multiplication
it
operatore PER
,
operatore di moltiplicazione
nl
vermenigvuldigbewerkingsteken
,
vermenigvuldigoperator
pt
operador de multiplicação
sv
multiplikationsoperator
nadležni operator prijenosnog sustava
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
network operator
Information technology and data processing
bg
мрежов оператор
,
оператор на мрежа
da
netoperatør
,
netværksoperatør
de
Netzbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης δικτύου
es
entidad explotadora de la red
,
operador de red
fi
televerkkoyritys
,
verkko-operaattori
fr
exploitant de réseau
,
exploitant de réseaux
,
opérateur de réseau
,
opérateur de réseaux
it
gestore di rete
,
operatore di rete
nl
netwerk-operateur
,
netwerkexploitant
pt
operador de rede
sk
prevádzkovateľ siete
sv
nätoperatör
network operator position
Information technology and data processing
da
nettelefonistens plads
de
Stellung als Fernsprechvermittlerin
el
θέση τηλεφωνήτριας δικτύου
es
posición de operadora de red
fi
puhelunvälittäjän paikka
fr
position d'opératrice de réseau
it
posizione di operatore di rete
nl
netwerkbedieningspaneel
pt
posição de operadora de rede
sv
nätexpeditionsplats
,
nättelefonistplats
newcomer operator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
opérateur nouveau arrivé
it
nuovo operatore
,
operatore entrato da ultimo sul mercato
,
operatore nuovo arrivato
noise at operator station
Mechanical engineering
de
Geräusch am Fahrerplatz
fr
bruit au poste du conducteur
it
rumorosità al posto di guida
nl
geluidsenergie op bestuurdersplaats
pt
ruído no posto de condução
nominated electricity market operator
cs
nominovaný organizátor trhu s elektřinou
de
NEMO
,
nominierter Strommarktbetreiber
en
NEMO
,
es
operador designado para el mercado de la electricidad
et
määratud elektriturukorraldaja
fi
nimitetty sähkömarkkinaoperaattori
ga
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
hr
nominirani operator tržišta električne energije
it
NEMO
,
gestore del mercato elettrico designato
lt
PEERO
,
paskirtasis elektros energijos rinkos operatorius
lv
NETO
,
nominēts elektroenerģijas tirgus operators
mt
NEMO
,
operatur nominat tas-suq tal-elettriku
nl
NEMO
,
benoemde elektriciteitsmarktbeheerder
pl
NEMO
,
wyznaczony operator rynku energii elektrycznej
pt
operador designado para o mercado da eletricidade
ro
OPEED
,
operatorul pieței de energie electrică desemnat
sl
imenovani operater trga z električno energijo
sv
nemo
,
nominerad elmarknadsoperatör
non-conference operator
TRANSPORT
da
rederi, som ikke er part i nogen konference
de
Nichtkonferenz-Reederei
el
ναυτιλιακή εταιρεία τακτικών γραμμών εκτός ομίλου
en
non-conference shipowner
,
non-conference shipping line
es
buque que no es de conferencia
fr
armateur non membre de la conférence
,
compagnie hors conférence
it
armatore non conferenziato
,
compagnia non conferenziata
,
operatore non conferenziato
,
vettore non conferenziato
nl
niet bij conferences aangesloten lijnvaartmaatschappij
,
niet-conference rederij
pt
companhia não abrangida pela conferência
non-traditional operator
TRADE
cs
netradiční hospodářský subjekt
da
ikke-traditionel importør
de
nicht traditioneller Marktteilnehmer
es
operador no tradicional
et
mittetraditsiooniline ettevõtja
fr
opérateur non traditionnel
hu
nem hagyományos piaci szereplő
it
operatore non tradizionale
lv
netradicionālais tirgus dalībnieks
,
netradicionālais uzņēmējs
mt
operaturi mhux tradizzjonali
nl
niet-traditionele marktdeelnemer
pl
nietradycyjny podmiot gospodarczy
,
nowy podmiot gospodarczy
sk
netradičný prevádzkovateľ
sl
netradicionalni dobavitelj
sv
icke-traditionell aktör