Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago de los préstamos condonados con los beneficios futuros
FINANCE
da
tilbagebetaling af frafaldne lån med fremtidige overskud
de
Besserungsschein
el
επιστροφή των δανείων από τα μελλοντικά κέρδη
en
repayment of waived loans with future profits
fi
sopimus maksaa tulevilla voitoilla takaisin lainat, joista on luovuttu
fr
remboursement de créances sur des crédits futurs
it
rimborso legato agli utili futuri
nl
terugbetaling van kwijtgescholden leningen uit toekomstige winst
pt
reembolso com base em lucros futuros
sv
återbetalning av efterskänkta lån vid framtida vinster
pago del principal
FINANCE
da
tilbagebetaling af hovedstol
de
Zahlung des Kapitals
el
αποπληρωμή του κεφαλαίου
en
payment of principal
fr
remboursement du principal
it
rimborso del capitale
nl
betaling van de hoofdsom
pt
reembolso do capital
pago del saldo de los impuestos
Taxation
de
Abschlusszahlung auf eine Steuerschuld
en
payment of the balance of tax
fr
versement des reliquats d'impôts
it
versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
nl
eindbetaling van de belastingschuld
pago de prestaciones
LAW
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af en ydelse
,
tilkendelse af ydelser
,
udbetaling af en ydelse
,
udredelse af ydelser
de
Gewährung einer Leistung
,
Gewährung von Leistungen
,
Leistungsgewährung
el
καταβολή παροχής
,
χορήγηση μίας παροχής
,
χορήγηση παροχής
en
granting of a benefit
,
granting of benefits
,
payment of a benefit
,
provision of a benefit
,
provision of benefits
,
receipt of benefits
es
abono de una prestación
,
beneficio de prestaciones
,
concesión de prestaciones
,
concesión de una prestación
,
disfrute de prestaciones
,
fr
bénéfice de prestations
,
octroi d'une prestation
,
octroi de prestations
,
service d'une prestation
,
service de prestations
it
concessione di prestazioni
,
concessione di una prestazione
,
erogazione di prestazioni
,
erogazione di una prestazione
lt
išmokų gavimas
nl
betaling van een uitkering
,
toekenning van een prestatie
,
toekenning van prestaties
,
verlening van een prestatie
pt
concessão de prestações
pago de prestaciones por separación del servicio
SOCIAL QUESTIONS
en
payment of benefits upon separation
fr
paiement des prestations lors de la cessation de service
pago de regularización
EUROPEAN UNION
da
efterbetaling
de
Nachzahlung
el
διορθωτική καταβολή
,
καταβολή τακτοποιήσεως
en
corrective payment
fr
versement de régularisation
it
versamento di regolarizzazione
nl
uitkering van achterstallige bedragen
pt
pagamento de regularização
sv
korrigeringsutbetalningar
pago de una cantidad de dinero
EUROPEAN UNION
LAW
da
betaling af en pengesum
de
Zahlung einer Geldsumme
el
πληρωμή χρηματικού ποσού
en
payment of money
fr
paiement d'une somme d'argent
it
pagamento d'una somma di denaro
nl
betaling van een geldsom
pt
pagamento de uma prestação pecuniária