Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renuncia parcial al reembolso
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
delvist afkald på refusion
de
teilweiser Verzicht auf Kostenerstattung
el
μερική παραίτηση από την απόδοση των δαπανών
en
partial waiving of reimbursement
fi
osittainen korvauksista luopuminen
fr
renonciation partielle au remboursement
it
rinuncia parziale al rimborso
nl
gedeeltelijk afzien van vergoeding
pt
renúncia parcial ao reembolso de despesas
sv
partiellt avstående från återbetalning
reparación parcial de un adoquinado
Building and public works
de
Pflasterausbesserung
en
paving repairs
fr
repiquage
it
rappezzatura
reposición parcial en el muestreo
SCIENCE
da
partiel erstatning
,
partiel tilbagelægning
de
Stichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen
el
μερική επανάθεση
en
partial replacement
fi
poiminta osittain palauttaen
fr
remplacement partiel
it
reimmissione parziale
,
ripetizione parziale
,
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke verversing
pt
substituição parcial
sl
delno nadomestilo
sv
partiell återläggning
reserva parcial
ENVIRONMENT
da
delreservat
de
Teilreservat
el
μερικά προστατευτέα περιοχή (ζώων και ανθρώπων)
en
partial reserve
fr
réserve partielle
it
riserva parziale
nl
partieel reservaat
pt
reservas parciais
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo parcial de sesiones celebrado en & del & al &
da
beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioden den ...
en
Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
et
resolutsioonid, otsused ja arvamused, mille Euroopa Parlament võttis vastu oma ... osaistungjärgul ...
fi
päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi ... pidetyllä istuntojaksollaan
fr
résolutions, décisions et avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session ...
it
risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a ...
nl
resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ...
sv
resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden ...
retención de una prótesis dental parcial de Gilmore
da
Gilmore rytter
de
Gilmore Reiter
el
κατακράτησις μερικής προθέσεως του Gilmore
en
Gilmore partial denture-retention
fr
rétention d'une prothèse partielle de Gilmore
pt
retenção de uma prótese parcial de Gilmore
revisión parcial
Information technology and data processing
da
kontrol af dele af et dokument
de
Teilkorrektur
el
μερικός έλεγχος
en
partial check
fi
osatarkastus
,
osittaistarkastus
fr
correction partielle
it
verifica parziale
nl
deelcorrectie
pt
correção parcial
sv
delkontroll
saneamiento total/parcial de deudas
Accounting
da
afskrivning/nedskrivning af gæld
de
vollständige/teilweise Abschreibung von Forderungen
el
ακύρωση/μείωση χρέους
en
writing-off/writing-down of debt
fi
velan poistaminen taseesta/arvonalennus
fr
réduction de dettes
hr
otpis/ispravak vrijednosti duga
it
cancellazione, in tutto o in parte, di crediti inesigibili
nl
afschrijving van schulden
sv
avskrivning/nedskrivning av en skuld
saneamiento total/parcial de deudas incobrables o en mora
Accounting
da
afskrivning/nedskrivning af uerholdelige fordringer
de
vollständige/teilweise Abschreibung von Forderungen
el
ακύρωση/μείωση επισφαλών χρεών
en
writing-off/writing-down of bad debts
fi
luottotappioiden poisto taseesta/arvonalennus
fr
réduction de créances
hr
otpis/ispravak vrijednosti dugova
it
cancellazione, in tutto o in parte, di crediti inesigibili
nl
afschrijving van oninbare vorderingen
sv
avskrivning eller nedskrivning av osäkra fordringar