Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retrait éventuel-partiel ou total-de DTS
FINANCE
da
inddragelse-hel eller delvis-af SDR
de
im Falle einer-teilweise oder völligen-Einziehung von SZR
el
μερική ή ολική ανάληψη των ΕΤΔ
en
withdrawal-in part or in total-of SDRs
es
posible retirada-parcial o total-de DEG
it
ritiro eventuale-parziale o totale-di DSP
nl
eventuele-gehele of gedeeltelijke-intrekking van BTR
pt
retirada-total ou parcial-de DSE
retrait partiel de l'autorité parentale
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības ierobežošana
mt
cħ...
salarié à temps partiel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsbeskæftiget (person)
de
Teilzeitbeschäftigter
el
μερικώς απασχολούμενος
en
part-time employee
it
dipendente a tempo parziale
sl
zaposleni s krajšim delovnim časom
scolarité obligatoire à temps partiel
Education
de
teilzeitliche Schulpflicht
en
compulsory part-time education
nl
partiele leerplicht
séchage sous vide partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vakuumtørring
de
Vakuum-Trocknung
en
vacuum seasoning
es
secado por vacío
it
essiccazione sotto vuoto
nl
vacuümdroging
pt
secagem por vácuo parcial
sv
vakuumtorkning
service à temps partiel
TRANSPORT
da
begrænset drift
de
Teilzeitbetrieb
,
eingeschränkter Betrieb
el
μερική λειτουργία
,
περιορισμένη κυκλοφορία
en
limited service
es
servicio limitado
fi
rajoitettu liikenne
fr
exploitation réduite
,
service intermittent
,
ga
seirbhís theoranta
it
servizio a orario limitato
,
servizio a tempo limitato
,
servizio limitato
nl
beperkt openbaar vervoer
pt
serviço limitado
sk
obmedzená služba
sl
omejena storitev
sv
begränsad trafik
,
begränsad trafikering
stockage partiel
Information technology and data processing
da
gemning af dele af et dokument
de
Teilsichern
el
μερική αποθήκευση
en
partial save
es
archivado parcial
fi
osittainen tallennus
,
osittaistallennus
fr
sauvegarde partielle
,
it
salvataggio parziale
nl
gedeeltelijk bewaren
pt
guardar parte de documento
sv
spara del av dokument
support de gabarit partiel
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonholder for stikskabelon
de
Schablonentraeger
el
φορείο μιας κομματιαστής αντιγραφής
en
indexing template holder
es
soporte parcial de plantilla
fi
mallineen kiinnitin
it
supporto di sagoma parziale
nl
houder voor in steekmal
,
houder voor insteeksjabloon
pt
suporte do gabarit parcial
sv
indexschablonhållare
Dostopnost