Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finissggio di stiratura permanente
da
permanent press efterbehandling
de
Permanentpressausrüstung
el
φινίρισμα για ύφασμα που μένει συνεχώς σιδερωμένο δηλ.ατσαλάκωτο
en
permanent press finishing
es
acabado permanent press
fi
kestoprässäysviimeistys
fr
apprêt de pressage permanent
pt
acabamento de passagem a fuso permanente
sv
permanentpressappretering
fisso permanente
LAW
TRANSPORT
de
fest angebracht
el
μόνιμα στερεωμένο
en
permanently fixed
es
fijado permanente
fi
kiinteäasenteinen
fr
fixe à demeure
mt
imwaħħal b’mod permanenti
nl
vast aangebracht
,
vast bevestigd
pt
fixado permanentemente
sk
trvalo umiestnený
sv
permanent monterad
fiume a flusso permanente
Natural and applied sciences
da
flod, der er vandførende hele året rundt
de
ständig fließender Fluß
el
ποταμός με μόνιμη ροή
en
constantly flowing river
es
rio de caudal permanente
fr
rivière à débit permanent
nl
rivier met permanent stromend water
pt
curso de água de débito contínuo
flessione permanente a rottura
Iron, steel and other metal industries
de
Durchbiegung beim Bruch
es
flexión permanente por rotura
foglio del diritto per sé stante e permanente
LAW
Demography and population
de
Blatt des selbständigen und dauernden Rechtes
fr
feuillet ouvert au droit distinct et permanent
foresta permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dauerwald
en
continuous forest
,
permanent forest
,
perpetual forest
es
bosque permanente
fr
futaie climax
,
futaie permanente
it
foresta climax
,
formazione permanente dell'affiliato
da
fortløbende uddannelse af franchisetager
de
Dauerausbildung des Franchisenehmers
,
kontinuierliche Fortbildung des Franchisenehmers
el
διαρκής εκπαίδευση του δικαιοδόχου
en
franchisee continuous training
,
franchisee permanent training
es
formación permanente del franquiciado
fi
franchise-yrittäjien jatkuva kouluttaminen
fr
formation permanente du franchisé
nl
herhalingstrainingen van de franchisenemer
,
refreshment-trainingen van de franchisenemer
pt
formação permanente do franquiado
sv
fortbildning av franchisetagare
formazione professionale iniziale e formazione permanente
LAW
da
grundlæggende erhvervsuddannelse samt efter- og videreuddannelse
de
berufliche Erstausbildung und Weiterbildung
el
αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και συνεχής κατάρτιση
en
initial and continuing vocational training
es
formación profesional inicial y permanente
fi
valmentava ammatillinen koulutus ja jatkokoulutus
fr
formation professionnelle initiale et la formation continue
mt
taħriġ vokazzjonali inizjali u kontinwu
nl
initiële beroepsopleiding en bij- en nascholing
pl
kształcenie zawodowe wstępne i ustawiczne
pt
formação profissional inicial e formação contínua
sv
grundläggande och fortsatt yrkesutbildning
formazione professionale iniziale e permanente
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
faglig grund- og videreuddannelse
de
Berufsausbildung und Weiterbildung
el
αρχική και συνεχής επαγγελματική κατάρτιση
en
basic and further vocational training
es
formación profesional inicial y permanente
fr
formation professionnelle initiale et continue
nl
basisberoepsopleiding en vervolgberoepsopleiding
pt
formação profissional inicial e contínua