Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opustitev pravice
enrelinquishment/renunciation of a right
deAufgabe eines Rrechts
frabandon d'un droit
itabbandono di un diritto
ruотказ от права
hrnapuštanje prava
srнапуштање права
opustitev uveljavljanja pravice do zahtevka
ennonclaim
deVerwirkung des Klagerechts
fromission de faire valoir ses droits dans les délais
itnegligenza di far valere i propri diritti nel tempo previsto
ruпросрочка в предъявлении требования
hrpropust/nehaj u podnošenju zahtjeva
srпропуст/нехат у подношењу захтева
organizacija za človekove pravice
Rights and freedoms
bg
организация по правата на човека
,
правозащитна организация
cs
organizace hájící lidská práva
,
organizace na ochranu lidských práv
da
menneskerettighedsorganisation
de
Menschenrechtsorganisation
el
οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
human rights organisation
es
organización de defensa de los derechos humanos
,
organización de derechos humanos
et
inimõigusorganisatsioon
,
inimõiguste organisatsioon
fi
ihmisoikeusjärjestö
fr
organisation de défense des droits de l'homme
ga
cumann um chearta an duine
,
eagraíocht um chearta an duine
hu
emberi jogi szervezet
it
organizzazione per la difesa dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių organizacija
lv
cilvēktiesību organizācija
mt
organizzazzjoni għad-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtenorganisatie
pl
organizacja praw człowieka
pt
organização de defesa dos direitos humanos
,
organização de direitos humanos
ro
organizație pentru apărarea drepturilor omului
sk
organizácia pre ľudské práva
sv
människorättsorganisation
,
organisation för skydd av de mänskliga rättigheterna
osebne pravice/pravice osebnosti
enpersonal rights
dePersönlichkeits-/ Grundrechte/ staatsbürgerliche Rechte
frdroits personnels/ individuels/ du citoyen
itdiritti personalei/della persona
ruличные права /права личности/ политические права
hrosobna prava/prava ličnosti
srлична права/права личности
osebni predstavnik GS/VP za človekove pravice
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
osebnostne pravice
cs
právo na ochranu osobnosti
da
personlige rettigheder
de
Persönlichkeitsrechte
el
δικαιώματα της προσωπικότητας
en
personality rights
es
derechos de la personalidad
et
isiklikud õigused
,
moraalsed õigused
fi
henkilöoikeudet
fr
droits de la personnalité
,
droits personnels
ga
cearta pearsantachta
hu
személyiségi jogok
it
diritti della personalità
mt
drittijiet tal-personalità
nl
persoonlijkheidsrechten
pl
dobra osobiste
ro
drepturi referitoare la personalitate
otrokove pravice
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на детето
cs
práva dítěte
da
barnets rettigheter
,
børns rettigheder
de
Rechte des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
rights of the child
es
derechos del menor
,
derechos del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeudet
fr
droits de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
a gyermekek jogai
it
diritti del bambino
lt
vaiko teisės
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawa dziecka
pt
direitos da criança
ro
drepturi ale copilului
sk
práva dieťaťa
sl
pravice otroka
sv
barnets rättigheter