Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa con sfioratore autoregolabile a risalto
Building and public works
da
selvregulerende overfald med stående bølge
de
selbstregelnder Wehrauslass mit stehender Welle
el
υδροληψία μετ'αυτορυθμιζομένου εκχειλιστού μεθ'άλματος
en
self-adjusting standing wave weir outlet
es
toma con vertedero autorregulable
fi
itsesäätävä seisova-aaltoisen padon poistotie
fr
prise d'eau avec déversoir autoréglable à ressaut
nl
zelfinstellende beweegbare stuw
pt
tomada de água com vertedouro autorregulável a ressalto
sv
självreglerande överfall med stående våg
presa con sfioratore autoregolabile e uscita in condotta
Building and public works
da
automatisk overfald med konstant afstrømning
de
selbstregelndes Wehr mit Rohrauslass
el
υδροληψία μετ'αυτορυθμιζομένου εκχειλιστού και σωληνωτού στομίου
en
self-adjusting weir-cum-pipe outlet
es
toma con vertedero autorregulable y tobera
fi
itsesäätävä poistoputkella varustettu pato
fr
prise d'eau avec déversoir autoréglable et buse
pt
tomada de água com vertedouro autorregulável e cano
sv
självreglerande överfall med rörutlopp
presa con stramazzo triangolare
da
Thomson-overløb
,
trekantoverløb
de
Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
el
υδροληψία μετά τριγωνικού εκχειλιστού
en
V-notch outlet
,
V-notch turnout
es
toma con vertedero triangular
fi
V-poikkileikkauksinen poistotie
fr
prise d'eau à déversoir triangulaire
nl
uitlaat met V-vormige opening
pt
tomada de água com vertedouro triangular
sv
thomsonöverfall
,
triangulärt överfall
presă continuă
bg
непрекъсната преса
cs
kontinuální lis
da
kontinuert pladepresse
de
kontinuierliche Presse
el
συνεχές πιεστήριο
en
continuous press
es
prensa continua
et
pidevpress
fi
jatkuva puristin
fr
presse en continu
hr
kontinuirana preša
it
pressa continua
lt
nuolatinis presas
lv
nepārtrauktas darbības prese
pl
prasa ciągła
pt
prensa contínua
sk
kontinuálny lis
sl
kontinuirna stiskalnica
sv
kontinuerlig press
presa cosiddetta "péritel"
da
peritel-indgang
de
Peritel-Buchse
el
παραβολική πρίζα
en
Peritel socket
es
conexión llamada "peritel"
fr
prise péritel
it
presa di peritelevisione
nl
péritel-contact
pt
tomada denominada "péritel"
presă cu curea
Mechanical engineering
bg
лентова преса
,
лентова филтър преса
cs
pásový lis
da
sibåndspresse
de
Bandfilterpresse
,
Bandpresse
,
Siebbandpresse
el
ταινιοφιλτρόπρεσα
en
belt filter press
,
belt press
,
belt press filter
,
filter belt press
es
filtro banda
,
prensa de correa
et
lintpress
fi
nauhapainesuodatin
,
suotonauhapuristin
,
vyöpuristin
fr
filtre à bande
,
filtre à bandes presseuses
,
presse à bandes filtrantes
hr
filter preša s remenom
,
pojasna preša
it
filtropressa a nastro
,
pressa a nastro
lt
juostinis presas
lv
lentes prese
mt
pressa biċ-ċineg
,
pressa biċ-ċineg filtranti
nl
zeefbandpers
pl
prasa taśmowa
pt
prensa de correias
sk
pásový lis
sl
tračna stiskalnica
sv
silbandspress
presă cu mai multe cicluri
bg
многоетажна преса
cs
víceetážový lis
da
etagepresse
de
Mehretagenpresse
el
πολλαπλό πιεστήριο
en
multi daylight platen press
,
multi-opening press
es
prensa (caliente) de abertura múltiple
,
prensa multivano
et
mitmekorruseline press
fi
moniaukkoinen puristin
fr
presse multiétages
,
presse à plateaux multiples
,
presse à étages multiples
hr
preša s više otvora
it
pressa multivano
lt
daugiaskyris presas
lv
daudzatveru prese
mt
pressa b'bosta fetħiet
pl
prasa wielopiętrowa
pt
prensa multipratos
sk
multietážový lis
,
viacetážový lis
sl
stiskalnica z več utori
presa d'acqua
ENVIRONMENT
de
Wasserentnahmestelle
en
spring catchment
,
water catchment
es
colector de agua de manantial
fr
captage
,
prise d'eau
nl
waterwinning
presa d'acqua
TRANSPORT
Building and public works
de
Entleerung
,
Hochwasserableitung
,
Wasserfassung
en
emptying
,
flood discharge
,
intake
es
evacuación de crecidas
,
toma de agua
,
vaciado
fr
prise d'eau
,
vidange
,
évacuation des crues
it
evacuazione delle piene
,
vuotatura
pt
descarga de cheias
,
esvaziamento
,
tomada de água
Dostopnost