Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interpretative provision
da
fortolkningsbestemmelse
de
Auslegungsbestimmung
en
interpretation
,
es
disposición de interpretación
fr
disposition d'interprétation
,
disposition interprétative
ga
léiriú
,
léirmhíniú
it
disposizione interpretativa
nl
bepaling betreffende de interpretatie
pt
disposição de interpretação
ro
dispoziție interpretativă
sv
tolkningsbestämmelse
introductory provision
fr
disposition introductive
,
disposition liminaire
ga
foráil tosaigh
pl
przepis wstępny
is hereby repealed and shall be replaced by the following provision
LAW
fr
est abrogé(e) et remplacé(e) par la disposition suivante
nl
vervalt en wordt vervangen door
it is accordingly proper that the contested decision should refer to the provision of general application constituted by Article 4
EUROPEAN UNION
LAW
fr
c'est dès lors à bon droit que la décision litigieuse renvoie à la disposition de droit commun
joint statement on improving the provision of information to the budget authority on fisheries agreements
LAW
Fisheries
da
fælles erklæring om en forbedring af budgetmyndighedens informationer om fiskeriaftaler
fi
yhteinen julkilausuma kalastussopimuksia koskevan budjettivallan käyttäjälle suunnatun tiedotuksen parantamisesta
fr
déclaration commune concernant l'amélioration de l'information de l'autorité budgétaire sur les accords de pêche
it
Dichiarazione comune riguardante una migliore informazione dell'autorità di bilancio sugli accordi in materia di pesca
nl
gemeenschappelijke verklaring betreffende een betere informatieverschaffing aan de begrotingsautoriteit over visserijovereenkomsten
jugement de provision
LAW
de
provisionnelles Zwischenurteil
,
vorläufiges Urteil
,
vorsorgliche Verfügung
fr
jugement provisoire
jugement exécutoire par provision
LAW
da
afgørelse,som er foreløbigt eksigible
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
el
δικαστική απόφαση που είναι προσωρινά εκτελεστή
en
judgment which is enforceable only provisionally
es
resolución provisionalmente ejecutoria
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
bij voorraad uitvoerbaar vonnis
pt
decisão executória provisória
jugement exécutoire par provision
LAW
de
vorläufig vollstreckbares Urteil
en
judgment provisionnally enforceable
fi
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen päätös
,
väliaikaisesti täytäntöönpanokelpoinen tuomio
it
sentenza provvisoriamente esecutiva
nl
vonnis uitvoerbaar bij voorraad
pt
sentença executiva anterior à sentença definitiva
sv
omedelbart verkställbar dom
Dostopnost