Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volatility of inflation rates
ECONOMICS
de
Variabilität der Inflationsrate
,
Volatilität der Inflationsrate
el
μεταβλητότητα των ρυθμών πληθωρισμού
es
variabilidad de las tasas de inflación
fr
volatilité des taux d'inflation
it
volatilità dei tassi di inflazione
nl
"volatiliteit" in de inflatiecijfers
pt
volatilidade das taxas de inflação
volume of resources at floating rates
FINANCE
de
Beschaffung von Mitteln mit variabler Verzinsung
el
συγκέντρωση πόρων με κυμαινόμενο επιτόκιο
es
captación de recursos a interés variable
fr
collecte de ressources à taux variable
it
raccolta di risorse a tasso variabile
nl
opname van variabelrentende middelen
pt
obtenção de recursos a taxa variável
weighting of the rates
LAW
FINANCE
da
satsernes vægttildeling
de
Gewichtung der Saetze
el
στάθμιση των συντελεστών
es
ponderación de los tipos
fr
pondération des taux
it
ponderazione delle aliquote
nl
weging van de percentages
pt
ponderação das taxas
work at piece rates
EUROPEAN UNION
LAW
da
akkordlønnet arbejde
de
nach Akkord bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με το κομμάτι
es
trabajo remunerado por unidad de obra realizada
fi
(palkka,joka maksetaan)työn tuloksen(perusteella)
fr
travail payé à la tâche
it
lavoro pagato a cottimo
nl
arbeid in stukloon
pl
praca na akord
pt
trabalho pago à tarefa
sv
ackordslönat arbete
work at piece rates
LAW
da
akkordlønnet arbejde
de
nach Akkord bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με το κομμάτι
es
trabajo remunerado por unidad de obra realizada
fi
työn tuloksen perusteella maksettu
fr
travail payé à la tâche
it
lavoro pagato a cottimo
pt
trabalho pago à tarefa
sv
ackordslön för arbete
work at piece rates
Social affairs
da
akkordlønnet arbejde
de
nach Akkord bezahlte Arbeit
el
εργασία που πληρώνεται κατ'αποκοπήν
es
trabajo remunerado por unidad de obra
fi
urakkatyö
fr
travail payé à la tâche
ga
obair ar thascrátaí
it
lavoro pagato a cottimo
lv
akorddarbs
,
gabaldarbs
nl
arbeid in stukloon
sv
ackordslön
work at piece-rates
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde, der aflønnes i akkord
de
nach Akkord bezahlte Arbeit
el
εργασία που πληρώνεται κατ'αποκοπήν
es
un trabajo remunerado por unidad de obra realizada
fr
un travail payé à la tâche
ga
obair ar thascrátaí
it
un lavoro pagato a cottimo
nl
arbeid in stukloon
pt
um trabalho pago à tarefa
sv
arbete för ackordslön;ackordsarbete
work at shift-work rates
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeit in Schichtlohn
,
Schichtlohnarbeit
el
εργασία αμοιβόμενη με το χρόνο
,
χρονικά αμοιβόμενη εργασία
es
trabajo a tiempo real
fi
vuorotyö
fr
travail au temps
ga
obair ar rátaí sealoibre
sv
tidsavlönat arbete
work at time rates
EUROPEAN UNION
LAW
da
tidlønnet arbejde
de
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
,
εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
(palkka,joka maksetaan)työhön käytetyn ajan(perusteella)
fr
travail payé au temps
it
lavoro pagato a tempo
nl
arbeid in tijdloon
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sv
tidlönat arbete
work at time rates
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
tidlønnet arbejde
de
Arbeit in Zeitlohn
,
Zeitlohnarbeit
,
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
aikapalkattu työ
fr
travail payé au temps
it
lavoro a domicilio
lt
valandinio užmokesčio darbas
nl
arbeid in tijdloon
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sk
práca pri časovej mzde
sl
delo po urnih postavkah
sv
tidsavlönat arbete