Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducción de la densidad del refrigerante
Mechanical engineering
da
vægtfyldereduktion af kølemiddel
de
Kuehlmitteldichteverminderung
el
ελάττωσις της πυκνότητας ψυκτικού μέσου
en
coolant density reduction
it
Riduzione della densità del refrigerante
pt
redução de densidade do refrigerante
reducción de la deuda
ECONOMICS
FINANCE
bg
намаление на дълга
,
намаляване на дълга
cs
snižování dluhu
da
gældsreduktion
de
Abbau der Staatsverschuldung
,
Schuldenabbau
,
Senkung des Schuldenstands
el
μείωση του χρέους
en
debt reduction
et
võla vähendamine
fi
velan vähentäminen
fr
désendettement
,
réduction de la dette
ga
laghdú an fhiachais
it
riduzione del debito
lt
skolos mažinimas
lv
parādu apjoma samazināšana
mt
tnaqqis tad-dejn
nl
schuldvermindering
pl
redukcja długu
,
zmniejszenie zadłużenia
pt
redução da dívida
ro
reducere a datoriei
sk
zníženie dlhu
sl
zmanjšanje dolga
sv
skuldminskning
reducción de la diversificación de una empresa
ECONOMICS
da
omlægning
el
αλλαγή δραστηριοτήτων επιχείρησης
,
επαναπροσδιορισμός τακτικής
en
refocusing on core competencies
fi
uudelleenkeskittäminen
fr
recentrage
it
ridefinizione delle competenze principali
,
riduzione della diversificazione di un'azienda
nl
toespitsen op
pt
concentração na atividade principal
,
especialização
sv
koncentration kring kärnverksamheten
reducción de la emisión contaminante
ENVIRONMENT
en
pollutant emission reduction
fi
epäpuhtauspäästöjen vähentäminen
,
saastepäästöjen vähentäminen
fr
réduction des émissions polluantes
ga
laghdú astuithe truailleán
reducción de la exacción reguladora a la importación
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedsættelse af importafgift
de
Kürzung der Abschöpfung für die Einfuhr
,
Kürzung für die Einfuhrabschöpfung
el
μείωση κατά την εισαγωγή
en
reduction in the import levy
fr
abattement du prélèvement à l'importation
it
riduzione del prelievo all'importazione
nl
verlaging van de heffing bij invoer
,
verlaging van de invoerheffing
pt
redução do direito nivelador de importação
reducción de la experimentación en animales y control de vacunas
da
indskrænkning af dyreforsøg og kontrol af vacciner til veterinære formål
de
Einschränkung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere
,
Verminderung von Tierversuchen und Kontrolle von Impfstoffen für Tiere
el
περιορισμός των πειραμάτων σε ζώα και έλεγχος των κτηνιατρικών εμβολίων
en
diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines
it
riduzione degli esperimenti sugli animali e controllo dei vaccini veterinari
,
riduzione della sperimentazione sugli animali e controllo dei vaccini veterinari
nl
Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins
pt
diminuição das experiências com animais e controlo de vacinas veterinárias
sv
minskning av antalet djurförsök och kontroll av vacciner för veterinärmedicinskt bruk
reducción de la fecundidad
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
fertility decline
es
reducción de la fertilidad
fr
baisse du taux de fécondité
reducción de la ganancia por bloqueo de la abertura
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningstab forårsaget af apertur-blokering
de
Verstärkungsverlust durch Blockierung der Antennenöffnung
el
απώλεια απολαβής λόγω μπλοκαρίσματος του ανοίγματος
en
gain loss from aperture blockage
fi
apertuuripeiton aiheuttama vahvistushäviö
fr
diminution de gain due à l'occultation de l'ouverture
it
diminuzione di guadagno dovuto al bloccaggio dell'apertura
nl
winstafname door blokkering van apertuur
pt
diminuição de ganho por bloqueio de abertura
sv
förstärkningsförlust genom aperturblockering
reducción de la gravedad
da
tyngdereduktion
de
Schwerereduktion
el
αναγωγή βαρύτητας
en
gravity reduction
fi
painovoimareduktio
fr
réduction de la pesanteur
nl
reductie van de zwaartekracht
,
reduktie van de zwaartekracht
pt
redução gravítica
sv
tyngdkraftsreduktion
reducción de la interferencia de ruido de fondo
ENVIRONMENT
da
reducere forstyrrelsen fra baggrundsstøj
de
den storenden Einfluss des Rauschpegels vermindern
el
Να ελαττωθούν τα παράσιτα από το θόρυβο βάθους.
en
reducing interference from background noise
fr
réduire l'influence parasite du bruit de fond
it
ridurre l'influenza parassita del rumore di fondo
nl
de storende invloed van de achtergrondruis (nuleffect) beperken
pt
reduzir a interferência ao ruído de fundo
Dostopnost