Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación de cantidades
Building and public works
da
mængdefortegnelse
de
Massenauszug
en
bill of quantities
fr
bordereau de toutes les quantités à mettre en oeuvre
it
computo metrico
nl
lijst van te verwerken hoeveelheden
pt
mapa das quantidades de trabalhos
,
quantidades de trabalho
relación de capacidades
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsforhold
de
Kapazitätsvariationsverhältnis
el
λόγος χωρητικοτήτων
en
capacitance ratio
,
varicap ratio
es
relación de capacitancias
fr
rapport de capacité
it
rapporto di capacita
nl
bereik van een varicap
,
capaciteitsvariatiebereik
pt
relação de capacidades
sv
kapacitansvariation
relación de captación
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektiv højdeforhold
de
Verhältnis der Eingangswerte
en
pick-up ratio
fi
sieppauskorkeussuhde
fr
rapport des hauteurs d'entrée
it
rapporto fra le altezze efficaci
nl
relatieve effectieve hoogteverhouding
pt
razão de captação
relación de cargamento
TRANSPORT
bg
товарен списък
da
ladeliste
de
Ladungsliste
,
Ladungsverzeichnis
,
Verladeschein
el
δελτίο φόρτωσης
,
κατάσταση φόρτωσης
en
cargo list
,
loading list
es
estado de cargamento
,
fr
bordereau de chargement
it
distinta di carico
,
lista di carico
lt
krovinio aprašas
nl
laadlijst
pl
lista towarowa
relación de carga mínima para el funcionamiento modular
Building and public works
da
minimal højdeforskel
de
minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis
el
συντελεστής ελαχίστου φορτίου λειτουργίας αυτομάτων ή ημιαυτομάτων ρυθμιστών σταθεράς ή ημισταθεράς παροχής
en
minimum modular head ratio
fr
taux de la charge minimum de fonctionnement
it
rapporto minimo di funzionamento di un modulo o semimodulo
nl
minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat
pt
taxa da carga modular mínima
sv
förhållande mellan minsta driftfallhöjd och uppströmsvattenstånd
relación de causa efecto
Documentation
Information technology and data processing
da
årsagsrelation
de
Kausal-Beziehung
,
Ursache-Wirkung-Relation
,
kausale relation
el
σχέση αιτιότητας
es
relación de causalidad
fi
syysuhde
fr
relation de causalité
,
relation de cause à effet
,
relation de facteur à produit
it
relazioni di causa a effetto
nl
causale betrekking
,
veroorzakende betrekking
pt
relação de causa e efeito
,
relação de causalidade
sv
orsaksrelation
relación de ciclos de carga
TRANSPORT
de
Lastspielzahlverhältnis
el
λόγος αριθμού εναλλαγής φορτίσεων
en
load cycle ratio
fi
kuormitusjaksosuhde
fr
rapport du nombre d'alternances de charges
it
rapporto dei cicli di carico
nl
belastingscyclusverhouding
pt
relação de ciclos de cargas
relación de circulación
Electronics and electrical engineering
da
cirkulationsforhold
de
Umlaufverhaeltnis
en
circulation ratio
it
Rapporto di circolazione
pt
relação de circulação
relación de clases
Documentation
Humanities
da
relation mellem klasser
de
Relation zwischen Klassen
el
σχέση τάξεων
,
ταξική σχέση
en
class relation
fi
luokkien välinen suhde
fr
relation de classes
it
relazione di classi
nl
relatie tussen klassen
sv
klassrelation
relacion de cobertura de intereses
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
коефициент на лихвено покритие
da
rentedækningsrate
en
interest coverage ratio
,
interest-coverage ratio
fr
ratio de couverture de l'intérêt
,
ratio de couverture des intérêts
ro
capacitatea de acoperire a dobânzilor
Dostopnost