Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación de frenado
Mechanical engineering
da
afbremsningskoefficient
,
bremsekoefficient
de
Abbremsung
,
Abbremsungskoeffizient
,
Bremskoeffizient
el
ποσοστό πέδησης
,
συντελεστής πέδησης
en
braking coefficient
es
coeficiente de frenado
,
fi
jarrutuskerroin
fr
coefficient de freinage
,
taux de freinage
it
coefficiente di frenatura
,
fattore di frenatura
,
rapporto di frenatura
nl
remcoëfficiënt
,
zekerheidscoëfficient
pt
coeficiente de frenagem
,
coeficiente de travagem
sv
utbromsningskoefficient
relación de fricción
da
friktionsforhold
de
Friktionsverhaeltnis
el
λόγος τριβής
en
friction ratio
fi
hiertosuhde
,
kitkasuhde
fr
rapport de friction
it
rapporto di frizione
nl
wrijvingsverhouding
pt
razão de fricção
,
relação de fricção
sv
friktionsförhållande
relación de fuerza
da
styrkeforhold
de
Kraftverhältnis
en
force ratio
fi
voimakerroin
fr
rapport de force
ga
cóimheas fórsa
it
rapporto di forza
nl
krachtenverhouding
pt
razão de força
relación de funcionamiento en servicio
Land transport
Technology and technical regulations
cs
IUPR
,
poměr výkonu v provozu
de
Betriebsleistungskoeffizient
el
λόγος απόδοσης κατά τη χρήση
es
relación de rendimiento en uso
et
talitluskoefitsient
fi
IUPR
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
fr
IUPR
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
hu
IUPR
,
használat közbeni működési arány
it
IUPR
,
rapporto di efficienza in servizio
,
rapporto di efficienza in uso
lt
ESK
,
eksploatacinių savybių koeficientas
mt
IUPR
,
proporzjon tal-prestazzjoni waqt l-użu
nl
verhouding van de prestaties tijdens het gebruik
pl
IUPR
,
współczynnik rzeczywistego działania
pt
IUPR
,
coeficiente de rendimento em circulação
,
razão de desempenho em circulação
ro
IUPR
sk
IUPR
,
pomer prevádzkovej výkonnosti
sl
razmerje učinkovitosti med uporabo
sv
IUPR
,
prestandakvot i drift
relación de ganancia
Electronics and electrical engineering
da
udbytteforhold
de
Leistungsverhaeltnis
,
Wasserentsalzungs-Leistungsverhaeltnis
en
gain ratio
,
gained output ratio
it
Guadagno all'uscita
pt
percentagem de aumento de energia
,
percentagem de lucro de energia
relación de ganancia de corriente dependiente de la tensión
Electronics and electrical engineering
da
spændingsafhængig strømforstærkningsforhold
de
Beziehung der spannungsabhängigen Stromverstärkung
el
σχέση κέρδους ρεύματος σε συνάρτηση με την τάση
en
voltage-dependent current-gain relationship
fi
jännitteestä riippuva virran vahvistussuhde
,
jännitteestä riippuva virtavahvistussuhde
fr
équation du gain en courant dépendant de la tension
it
equazione del guadagno di corrente funzione della tensione
nl
betrekking van de spanningsgestuurde stroomversterking
pt
equação do ganho de corrente dependente da tensão
sv
förhållande mellan spänning och strömförstärkning
relación de ganancia de pares
Information technology and data processing
da
par gain forhold
el
λόγος απολαβής ζεύγους
en
pair gain ratio
es
proporción de ganancia de pares
,
fi
parinsäästösuhde
fr
rapport de gain de paires
it
rapporto di guadagno di coppia
nl
verhoudingsgewijze verbetering bij verdubbeling
pt
relação de ganho do par
sv
pair-gain-kvot
,
parförstärkningsförhållande
relación de gastos
da
udgiftsfortegnelse
de
Ausgabenaufstellung
,
Ausgabenverzeichnis
,
Ausgabenübersicht
el
δελτίο δαπανών
,
κατάσταση δαπανών
en
statement of expenses
fr
bordereau de dépenses
ga
ráiteas faoi chaiteachais
it
elenco di spese
nl
staat van uitschotten
pt
relação dos gastos
relación de gestión
ECONOMICS
da
driftsnøgletal
,
nøgletal for driften
de
Betriebskoeffizienten
,
Wirtschaftlichkeitskoeffizienten
el
ρυθμοί διαχείρισης
en
operating ratios
es
coeficientes de operación
,
coeficientes netos de explotación
,
fi
operating ratios
,
toimintaa kuvaavat tunnusluvut
fr
ratio de gestion
ga
cóimheas oibriúcháin
it
indici di gestione
,
indici operativi
nl
beheerscoëfficiënt
,
exploitatiecoëfficiënt
sv
nyckeltal för verksamheten
relación de grandes contenedores
FINANCE
da
specifikation over store containere
de
Nachweisung der Großbehälter
en
list of large containers
fi
suurkonttiluettelo
fr
relève des grands conteneurs
it
distinta dei grandi contenitori
nl
lijst van grote containers
pt
relação dos grandes contentores