Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation négative
Documentation
Humanities
de
Ausschlussbeziehung
,
Ausschlussrelation
el
αρνητική σχέση
en
negative relation
es
relación negativa
it
relazione negativa
nl
negatieve relatie
sv
negativ relation
relation négative
da
negativt forhold
de
negative Korrelation
,
negativer Zusammenhang
en
negative relationship
es
relación negativa
fi
negatiivinen riippuvuus
it
relazione controvariante
,
relazione inversa
nl
negatief verband
pt
relação inversa
,
relação negativa
sv
negativ relation
relation non matrimoniale
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
da
ikkeægteskabeligt parforhold
,
papirløst ægteskab
,
ugift par
,
ægteskabslignende forhold
,
ægteskabslignende samlivsforhold
de
nichteheliche Lebensgemeinschaft
el
συμβίωση άγαμου ζευγαριού
en
non-marital partnership
,
non-marital relationship
es
pareja de hecho
,
pareja estable no matrimonial
,
unión civil
fi
muu parisuhde kuin avioliitto
fr
partenariat non matrimonial
,
it
unione di fatto
nl
niet-huwelijkse samenlevingsvorm
,
partnerschap buiten het huwelijk
pl
wolny związek
sv
annan samlevnadsform än äktenskap
relation Nord-Sud
ENVIRONMENT
da
Nord-Syd-forbindelser
el
σχέσεις Βορρά-Νότου
en
North-South relationships
fi
pohjoisen ja etelän suhteet
nl
Noord-Zuidbetrekkingen
pt
relações Norte-Sul
sv
Nord-Syd-relationer
relation Nord-Sud
ENVIRONMENT
bg
отношения Север - Юг
da
Nord-Syd-forbindelser
de
Nord-Süd-Beziehung
el
σχέσεις Βορρά-Νότου
en
North-South relationship
es
Relaciones Norte-Sur
fi
pohjoisen ja etelän suhteet
ga
caidreamh Thuaidh-Theas
it
rapporto nord-sud
nl
Noord-Zuidbetrekkingen
pt
relações Norte-Sul
sv
Nord-Syd-relationer
relation nutritive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffverhältnis
en
nutrient ratio
,
nutritive rate
es
relación nutritiva
it
relazione nutritiva
relation occlusale
da
occlusalt forhold
de
Bissbeziehung
el
σχέση σύγκλησης δοντιών
en
occlusal relationship
es
reacción oclusal
nl
beetrelatie
pt
relação de oclusão
relation opérationnelle suivie
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos
sv
etablerad operativ relation
relation organique de dépendance
da
organisk afhængighedsforhold
de
organisches Abhängigkeitsverhältnis
el
εξαρτημένη οργανική σχέση
en
organic dependent relationship
es
relación orgánica de dependencia
fi
elimellinen riippuvuus
nl
organische afhankelijkheidsrelatie
sv
organiskt beroendeförhållande
relation origine-destination
Communications
TRANSPORT
da
O-D forhold
de
Quelle-Ziel-Beziehung
el
σχέση προέλευσης-προορισμού
en
O & D equation
,
origin-destination equation
fr
couple origine-destination
,
it
relazione origine-destinazione
nl
herkomst-bestemmingsrelatie
sv
resrelation mellan start-och målområde
Dostopnost