Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retención por trinquete
Mechanical engineering
da
klinke
,
pal
,
spærrehage
de
Klinkengesperre
,
Ratsche
,
Zahngesperre
,
Zahnrichtgesperre
el
αναστολέας συγκράτησης
en
retaining pawl
fr
arrêt par cliquet
,
retenue par cliquet
it
arresto a dente
,
arresto a nottolino
nl
tandwiel met pal
pt
retenção por lingueta
sv
spärrhake
retención selectiva de datos de tráfico
da
hastesikring af trafikdata
de
Sicherung von Verkehrsdaten
en
preservation of traffic data
,
traffic data preservation
fi
viestintätietojen tallentaminen
fr
conservation à postériori des données relatives au trafic
hu
forgalmi adatok megóvása
pl
zabezpieczanie danych dotyczących ruchu
sv
säkrande av trafikuppgifter
retención sobre la totalidad de la superficie
Chemistry
da
absolut overfladeudskillelse
de
absolute Oberflächen-Abscheidung
el
απόλυτη επιφανειακή συγκράτηση
en
absolute surface retention
fr
rétention sur la totalité de la surface
nl
absolute opvanging op het oppervlak
pt
retenção na totalidade da superfície
sv
absolut filtreringsgrad
retención sobre los derechos y los intereses
LAW
FINANCE
da
kildeskat på rentebetalinger og andre ydelser
de
Quellenbesteuerung von Zinserträgen und Lizenzgebühren
el
παρακρατήσεις επί των μερισμάτων και των τόκων
en
withholding tax on royalties and interest payments
fr
retenue sur redevances et intérêts
it
ritenuta sulle royalties e sugli interessi
nl
inhouding op royalty's en rente
pt
retenção aplicável às taxas e aos juros
retención sobre los ingresos debidos
en
drawing from the revenue due
fr
prélèvement sur les recettes dues
retención sobre títulos fungibles
FINANCE
da
særskat på dividende udbetalt på ikke navnenoterede aktier
de
Kuponsteuer
,
Quellensteuer
el
τέλος κομιστή
en
bearer levy
fi
haltijalta kannettava maksu tai vero
fr
droit au porteur
it
ritenuta sui titoli
nl
belastingheffing van de houder
pt
retenção sobre rendimentos de títulos ao portador
sv
bearer levy
retención superficial
da
overfladetilbageholdelse
,
tilbageholdelse af vand på overfladen
de
Oberflaechenrueckhalt
,
Oberflaechenrueckhaltung
el
επιφανειακή συγκράτησις
en
surface detention
fr
rétention superficielle
it
detenzione superficiale
nl
oppervlakteberging
,
oppervlaktevertraging
pt
retenção superficial
sv
ytfördröjning
retención testicular
da
retentio testis
de
Hodenretention
el
κρυψορχία
en
retained testicle
fr
position haute du testicule
it
ritenzione del testicolo
nl
niet ingedaalde testis
,
retentio testis
pt
posição alta do testículo
,
retenção do testículo
Dostopnost