Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σύμβαση για το ρόλο του επαγγελματικού προσανατολισμού και της εκπαίδευσης στην αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού
Education
Employment
cs
Úmluva o poradenství pro volbu povolání a odborné výchově pro rozvoj lidských zdrojů
da
konvention om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer
de
Übereinkommen über die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschließung des Arbeitskräftepotentials
en
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources
es
Convenio sobre desarrollo de los recursos humanos, 1975
,
Convenio sobre orientación y formación profesional en el desarrollo de recursos humanos
fi
yleissopimus, joka koskee ammatinvalinnanohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta kehitettäessä inhimillisiä voimavaroja
fr
Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975
,
Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
ga
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
it
C...
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise kohta arengukoostöös
fi
EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämis...
τροφοδοσία από το ρόλο
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
en
reel-feed
es
alimentación a bobina
,
alimentación a partir de la bobina
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning
τύλιγμα υφάσματος σε ρόλο
da
opvikling af stof
de
Aufwicklung der Stoffe
el
τοπιάρισμα
,
en
taking up of cloth
es
enrollamiento del tejido
fi
kankaan rullaus
fr
enroulement de l'étoffe
it
avvolgimento del tessuto
pt
enrolamento do tecido
sv
uppläggning av tyg
φίλμ ρολό
da
rullefilm
de
Rollfilm
en
rollfilm
fi
rullafilmi
fr
pellicule en bobine
,
rollfilm
nl
rolfilm
sv
rullfilm
φίλτρο σε ρολό συνεχούς εκτύλιξης
da
rullefilter
de
Rollbandfilter
en
moving curtain filter
,
roll filter
es
filtro de desenrollamiento
fi
nauhasuodatin
fr
filtre à déroulement
it
filtro a rullo
nl
rolbandfilter
pt
filtro rolante
sv
bandfilter
,
rullfilter
φορτηγό μεταφοράς ελασμάτων σε ρολό
TRANSPORT
da
vogn til befordring af metalruller
de
Coilstransportwagen
,
Güterwagen für den Transport von Blechrollen
en
stripcoil wagon
es
vagón para el transporte de rollos de chapa
fr
wagon pour le transport de rouleaux de tôle
it
carro per trasporto rotoli di lamiera
nl
coilwagen
,
wagen voor rollen plaatstaal