Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
land-based source
ENVIRONMENT
da
landbaseret kilde
de
vom Lande aus
el
χερσαία πηγή
es
fuente terrestre
fi
maalla sijaitseva kuormituslähde
fr
source tellurique
it
fonte situata a terra
pt
fontes telúricas
sv
landbaserad källa
langage source
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kildesprog
de
Quellsprache
el
γλώσσα πηγής
en
source language
es
lenguaje fuente
fi
alkukieli
,
lähdekieli
it
linguaggio sorgente
nl
brontaal
pt
linguagem fonte
sv
källspråk
langage source
Information technology and data processing
da
kilde-sprog
de
Ausgangssprache
,
Quellsprache
el
Αρχική γλώσσα
en
source language
es
lenguaje fuente
fi
alkukieli
fr
langage d'origine
,
it
linguaggio sorgente
nl
brontaal
pt
linguagem fonte
sv
källspråk
langage source
Information technology and data processing
da
kildesprog
de
Quellensprache
,
Quellsprache
el
γλώσσα πηγής
,
γλώσσα-πηγή
en
source language
,
synthetic language
es
lenguaje fuente
,
lenguaje original
et
lähtekeel
fi
alkukieli
,
lähdekieli
fr
langage d'origine
,
langage origine
,
langue d'origine
it
linguaggio sorgente
mt
lingwa sintetika
,
lingwa tas-sors
nl
brontaal
sv
källspråk
langue-source
Humanities
da
kildesprog
,
udgangssprog
de
Ausgangssprache
el
γλώσσα εκκίνησης
en
floor language
,
source language
es
lengua de origen
fr
langue d'origine
,
langue de départ
,
it
lingua dell'originale
,
lingua di partenza
nl
uitgangstaal
pt
língua de partida
,
língua-fonte
langue-source
Information technology and data processing
Humanities
da
kildesprog
,
udgangssprog
de
Ausgangssprache
,
Quellsprache
en
source language
fr
langue de depart
,
nl
brontaal
,
uitgangstaal
laser source with high beam quality
Electronics and electrical engineering
da
laserkilde med høj strålekvalitet
de
Laserquelle mit hoher Strahlqualität
es
fuente láser de haz de gran calidad
fr
source laser à faisceau de haute qualité
it
sorgente laser con elevata qualità del fascio
nl
laserbron met smalle,weinig divergente bundel
,
laserbron met smalle,weinig divergerende bundel
,
laserbron met zeer geringe divergentie van de bundel
pt
fonte de laser de feixe de alta qualidade
lead radiation source
Technology and technical regulations
da
bly-hulkatodelampe
de
Blei-Hohlkathodenlampe
es
fuente de radiacion al plomo
fr
source de raies au plomb
it
sorgente di radiazioni al piombo
nl
lood holle-kathodelamp
pt
fonte de radiações de chumbo
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pirmām kārtām novēršot tā cēloni"
nl
beginsel van bestrijding aan de bron
,
het beginsel dat...