Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recuit de stabilisation ( des aciers austénitiques )
FINANCE
Insurance
Iron, steel and other metal industries
de
Stabilgluehen
en
stabilizing
es
estabilización por incandescencia
it
ricottura di stabilizzazione
lt
stabilizavimas
pt
recozimento de estabilização
sk
stabilizovanie
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines
Iron, steel and other metal industries
da
stabiliseringsglødning med det formål at fremkalde en sammenklumpning af fine udskillelser
de
Stabilgluehen mit dem Ziel, Gefuegebestandteile auszuscheiden oder zusammenzuballen
el
κατεργασία σταθεροποίησης με σκοπό τη δημιουργία λεπτών κατακρημνισμάτων
en
stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
es
recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
fi
stabilointihehkutus
it
ricottura di stabilizzazione allo scopo di produrre precipitati fini
nl
stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan
relaxation:revenu de detente:revenu de stabilisation
Iron, steel and other metal industries
de
entspannungs/gluehen
el
πύρωση αποτάνισης
,
πύρωση για αποκατάσταση
it
rilassamento:rinvenimento di distensione:rinvenimento di stabilizzazione
nl
ontlaten
réseau de stabilisation d'impédance de ligne
INDUSTRY
bg
мрежа за стабилизиране на импеданса на линия
da
kunstigt net, som forbindes elektrisk til stelpladen
,
strøm fra et kunstigt netværk
de
Bordnetznachbildung
,
Ersatz-Bordnetz
el
LISN
,
δίκτυο σταθεροποίησης εμπέδησης γραμμής
,
δίκτυο σύνθετης αντίστασης γραμμής
en
LISN
,
Line Impedance Stabilizing Network
,
network electrically bonded to the ground plane
es
REIL
,
RELI
,
red de estabilización de la impedancia de línea
,
red de estabilización de la línea de impedancia
fi
keinoverkko
,
teho keinotekoisen verkon kautta, joka yhdistetään sähköisesti maatasoon
fr
RSIL
,
réseau de stabilisation de l'impédance de ligne
it
LISN
,
rete collegata elettricamente al piano di massa
,
rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea
nl
LISN
,
kunstnet dat in elektrische verbinding met de massaplaat staat
,
lijnimpedantiestabilisatienetwerk
pt
REIL
,
rede artificial ligada eletricamente à placa de massa
,
rede de estabilização da impedância de linha
sv
LISN
,
linjeimpedans-stabiliserande nätverk
,
nätverk elektriskt förbundet med jo...
réservoir de stabilisation
TRANSPORT
da
antipulningstank
de
Schlingertank
en
antirolling tank
fr
citerne de roulis
,
it
cisterna antirollio
nl
slingertank
réservoir de stabilisation
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stabiliseringsbeholder
de
Steuerluftbehälter
el
αεροφυλάκιο σταθεροποίησης
,
δεξαμενή εξισορρόπησης
en
volume reservoir
fi
vakautussäiliö
nl
stabiliseringsreservoir
sv
förrådsluftbehållare
resistance de reglage et de stabilisation
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
regulerbar svejsemodstand
,
reguleringsmodstand
de
schweissstrom-regulierwiderstand
,
schweisswiderstand
el
αντίσταση ηλεκτρικού ρεύματος συγκόλλησης
,
ρεοστάτης ρύθμισης
en
arc adjuster
,
resistor
,
series regulating resistance
es
resistencia de regulación y estabilización
,
reóstato de regulación
fr
rheostat de reglage
,
rheostat de soudage
it
reostato di regolazione
,
resistenza di regolazione
nl
lasstroomweerstand
résistance de stabilisation
Communications
da
strømreguleringsmodstand
de
Ballastwiderstand
,
Belastungswiderstand
,
Lastwiderstand
,
Stromregelwiderstand
el
θερμική αντίσταση σταθεροποίησης ρεύματος
,
ψυχραγωγός σταθεροποίησης ρεύματος
en
ballast resistor
,
current-limiting resistor
,
current-sensing resistor
,
load resistor
es
resistencia compensadora
,
resistencia de carga
,
resistencia de estabilización
fi
virranvakaamisvastus
fr
résistance ballast
,
résistance de limitation
,
it
resistore stabilizzatore di corrente
nl
ballastweerstand
,
stroombegrenzende weerstand
,
stroomstabilisatieweerstand
pt
resistência balastro
,
resistência de estabilização
sv
stabilisatorresistor