Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réfugié relevant du statut du HCR
International balance
Migration
da
flygtning i henhold til statutten for FN's højkommissær for flygtninge
,
mandatflygtning
de
Mandatsflüchtling
en
mandate refugee
es
refugiado amparado por el mandato de ACNUR
fi
mandaattipakolainen
fr
réfugié relevant du mandat
,
ga
dídeanaí mandáide
,
dídeanaí mandáide de réir an tsainordaithe
hr
mandatni izbjeglica
it
rifugiato sotto mandato
mt
rifuġjat f'qafas ta' mandat
nl
mandaatvluchteling
sl
mandatni begunec
sv
mandatflykting
réglement dérogatoire au statut
EUROPEAN UNION
da
forordning om undtagelser fra bestemmelserne
de
Verordnung über vom Statut abweichende Sondermaßnahmen
el
κανονισμός παρέκκλισης από το καταστατικό
en
regulation derogating from the Staff Regulations
es
reglamento que establece excepciones al Estatuto
it
regolamento di deroga allo statuto
nl
verordening tot afwijking van het Statuut
pt
regulamento de derrogação do Estatuto
sv
förordning om undantag från tjänsteföreskrifterna
Règlement du 3 février 1997 de l'Instance de recours paritaire prévue dans le statut des fonctionnaires
LAW
de
Geschäftsordnung vom 3.Februar 1997 der paritätischen Beschwerdeinstanz nach dem Beamtengesetz
it
Regolamento del 3 febbraio 1997 dell'istanza paritetica di ricorso conformemente all'ordinamento dei funzionari
Règlement relatif à l'organisation, au fonctionnement et au statut juridique des collectivités locales
LAW
en
Regulation on the Organization, Operation and Legal Status of Local Authorities
es
ROF
,
Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales
it
Regolamento relativo all'organizzazione, al funzionamento e al regime giuridico degli enti locali
Résolution statutaire(93)26 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe relative au statut d'observateur
LAW
European organisations
de
Statutarische Resolution(93)26 des Ministerkomitees des Europarates über den Beobachterstatus
it
Risoluzione statutaria(93)26 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa relativa allo status d'osservatore
retrait du statut de l'exploitation
Health
da
bedriftens status suspenderes
de
entzogener Gesundheitsstatus des Betriebs
el
αποσύρω την κατάταξη της εκμετάλλευσης από συγκεκριμένη κατηγορία
en
suspended status of the holding
es
estatuto suspendido de la explotación
it
ritiro della qualifica dell'azienda
nl
de status van het bedrijf wordt geschorst
pt
estatuto da exploração suspenso
retrait du statut de réfugié
International balance
International law
Migration
da
bortfald af flygtningestatus
,
fortabelse af flygtningestatus
,
ophør af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung
el
άρση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
withdrawal of refugee status
es
cesación de la condición de refugiado
,
cesación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman poistaminen
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
mt
irtirar tal-istatus ta' refuġjat
nl
intrekking van de vluchtelingenstatus
pt
perda do estatuto de refugiado
ro
retragerea statutului de refugiat
retrait du statut de réfugié
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
revocation of refugee status
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
,
bēgļa statusa atņemšana
mt
irtir...