Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
styring efter referencemodel
Communications
el
χειρισμός σύμφωνα με μοντέλο
en
model reference control
es
modelo de referencia del sistema de control
fr
commande par référence à un modèle
pt
modelo de referência do sistema de controlo
styring efter tegning
Iron, steel and other metal industries
de
Fuehrung nach Zeichnung
el
αυτόματη οδήγηση με σχέδιο
,
οδήγηση σχεδίου
en
guiding from a drawing
fi
piirrustusohjaus
fr
guidage d'après dessin
it
guida da disegno
nl
sturen naar tekening
pt
guiamento pelo desenho
sv
föring efter ritning
styring for raketmotor
Defence
de
Raketentriebwerksteuerung
el
έλεγχος πυραύλου
en
rocket motor control
fr
commande de fusée
it
controllo del motore a razzo
nl
raketmotorbesturing
pt
comando do motor de foguete
styring for ramslag
TRANSPORT
Building and public works
de
Rammfuehrung
el
οδηγός έμπηξης
en
driving gate
,
guide for hammering
es
guiado para la hinca
fr
guidage pour le battage
it
guida per la battitura
nl
geleiding voor het heien
styring for vedligeholdelse af vejanlæg
TRANSPORT
de
Management für die Unterhaltung der Straßenbefestigungen
el
διαχείριση για τη συντήρηση οδοστρωμάτων
en
management of pavement maintenance
es
gestión del mantenimiento de pavimentos
fr
gestion de l'entretien des revêtements
it
gestione per la manutenzione delle pavimentazioni
nl
beheer van het onderhoud van wegdek
pt
gestão de manutenção de pavimentos
styring fra broen
TRANSPORT
de
Fernbedienung von der Bruecke
en
pilot house control
fr
contrôle à distance de la passerelle
it
telecomando dal ponte
nl
geautomatiseerde bediening vanaf de brug
styring med bevægelige vinger
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flügelsteuerung
el
έλεγχος με κίνηση των πτερύγων
en
moving wing control
es
control por alas móviles
fi
kantotaso-ohjaus
fr
pilotage par ailes mobiles
it
controllo a movimento delle ali
nl
beweegbare-vleugelbesturing
pt
comando por movimento das asas
sv
vingstyrning
styring med cylindriske glidere
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kolbenschiebersteuerung
el
διανομή με κυλινδρικούς ατμοσύρτες
en
piston-valve distribution
,
piston-valve gear
,
piston-valve motion
es
distribución por distribuidores cilíndricos
fr
distribution par tiroirs cylindriques
it
distribuzione a cassetti cilindrici
nl
stoomverdeling met zuigerschuiven
styring med flade glidere
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Flachschiebersteuerung
el
διανομή με επίπεδους ατμοσύρτες
en
slide-valve distribution
,
slide-valve gear
,
slide-valve motion
es
distribuidor por distribuidores planos
fr
distribution par tiroirs plans
it
distribuzione a cassetti piatti
nl
stoomverdeling met bakschuiven
styring med snekke og møtrik
Mechanical engineering
de
Schraubenlenkung
,
Spindellenkung
el
σύστημα οδήγησης με περικόχλιο και μοχλό
en
nut and lever steering
es
dirección por tornillo y tuerca
fr
direction à vis et écrou
it
sterzo a vite e madrevite
nl
stuurinrichting met schroef en moer
pt
direção de parafuso sem-fim e porca