Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépêche-surface
Communications
da
overfladeforsendelse
,
overfladepostforsendelse
de
Kartenschluss des Land- und Seewegs
el
ταχυδρομική αποστολή επιφάνειας
en
surface dispatch
,
surface mail
es
despacho de superficie
fi
pintakarttapäätös
it
dispaccio di superficie
nl
brievenmaal over land en zee
pt
expedição via superfície
sv
ytkartslut
depleted phreatic surface
Building and public works
da
overpumpet grundvandsoverflade
de
erschoepfte Grundwasseroberflaeche
,
erschoepfter Grundwasserstand
el
επιφάνεια φρεατίου ορίζοντος εν υπερεκμεταλλεύσει
en
depleted water table
es
superficie de una capa freática sobreexplotada
fr
surface d'une nappe phréatique surexploitée
nl
freatisch vlak bij overpompen
pt
superfície freática de um aquífero em sobrexploração
sv
avsänkt grundvattennivå
depleted pressure surface
Building and public works
da
overpumpet trykflade
de
erschoepfte Druckspiegelflaeche
,
erschoepfte Grundwasserdruckflaeche
el
πιεζομετρική επιφάνεια ορίζοντος εν υπερεκμεταλλεύσει
es
nivel artesiano sobreexplotado
,
superficie piezométrica de una capa acuífera confinada sobreexplotada
fr
surface piézométrique d'une nappe captive surexploitée
nl
drukvlak bij overpompen
pt
superfície piezométrica de um aquífero sobrexplorado
sv
avsänkt grundvattentrycknivå
depression caused by removal of surface defects
Iron, steel and other metal industries
da
fordybninger, opstået ved fjernelse af overfladefejl
de
bei der Beseitigung von Oberflaechenfehlern gebildete Vertiefung
es
depresión causada por la eliminación de los defectos de superficie
fr
goujure creusée en enlevant les défauts de surface
nl
bij het verwijderen van oppervlakfouten ontstane instulping
pt
sulco
dépression en surface
da
krympemærke
de
Einfallstelle
el
επιφανειακό κοίλωμα
en
pockmark
,
shrink mark
,
sink mark
es
depresión superficial
fi
kutistumajälki
nl
verzonken deel
pt
depressão superficial
sv
krympmärke
,
sjunkmärke
depth of hardening surface layer or to the core
Iron, steel and other metal industries
da
overfladehærdning eller gennemhærdning
de
Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung
el
βάθος σκλήρυνσης επιφανειακά ή ως τον πυρήνα
es
temple superficial, temple de penetración o temple completo
fi
pinta-tai läpikarkaisu
fr
trempe homogène, superficielle ou à coeur
it
tempra omogenea, superficiale o a cuore
nl
doorharding in de schil of tot in de kern
déshumidificateur à action de surface
da
overfladeaffugter
de
Oberflaechenentfeuchter
el
αφυγραντήρας επιφανειακής ενέργειας
en
surface dehumidifier
fi
pintakuivain
it
deumidificatore a superficie
nl
ontvochtiger met drogend oppervlak
pt
desumidificador de superfície
sv
ytavfuktare
design operating surface temperature
da
konstruktionsbestemmende overfladetemperatur under drift
de
Auslegungs-Oberflaechentemperatur im Betrieb
el
επιφανειακή θερμοκρασία λειτουργίας θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
es
temperatura nominal superficial de trabajo
it
Temperatura superficiale di funzionamento presa a progetto
pt
valor de projeto para temperatura de superfície na operação
desserte en surface
TRANSPORT
da
betjening af et område med afhentning og tilbringning af stykgods
de
Flächenbedienung
el
οδική υπηρεσία παραλαβής και παράδοσης
en
collection and delivery service by road
es
servicio en superficie
it
servizio in superficie
nl
groepssysteem voor stukgoedvervoer met aan-en afvoer per auto
dessin sur surface sensibilisée
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tegning på sensibiliseret material
de
Aufbringen auf sensibilisiertem Material
el
σχεδιάγραμμα πάνω σε ευαισθητοποιημένη επιφάνεια
en
drawing on sensitized material
es
trazado en material sensibilizado
it
disegno su superficie sensibilizzata
nl
tekenen op gevoelig gemaakt materiaal
pt
desenho sobre superfície sensibilizada